Condiții generale de utilizare și de vânzare (CGU/CGV)
Ultima actualizare: 3 septembrie 2026
Versiune: CG-2
Data intrării în vigoare: 19 august 2026
TABLE DES MATIERES
1. Mențiuni legale - Identitatea editorului - Contact
Platforma denumită „BoxSpot” (site web și/sau aplicație mobilă), denumită în continuare „Platforma”, este editată și exploatată de BOXSPOT SARL, societate de drept marocan, înmatriculată în registrul comerțului din Tanger sub numărul 166513 și identificată prin ICE N°003804365000004, cu sediul social la AV MOULAY ISMAIL RES MOULAY ISMAIL N22 5EME ETG N19 (denumită în continuare „BoxSpot”).
Contact asistență: contact@boxspot.ma. Canalele și intervalele de disponibilitate ale asistenței sunt publicate pe Platformă; BoxSpot își rezervă dreptul de a le modifica.
2. Obiect - Domeniu de aplicare - Opozabilitate
2.1 Prezentele condiții generale (denumite în continuare „CGU/CGV”) au ca obiect definirea: (i) condițiilor de acces și de utilizare a Platformei (CGU); și (ii) condițiilor de vânzare și de executare a serviciului de rezervare a unei depozitări temporare de bagaje la comercianți parteneri (CGV).
2.2 CGU/CGV constituie un contract obligatoriu din punct de vedere juridic între Client și BoxSpot. Orice utilizare a Platformei, crearea unui cont, navigarea și/sau orice Rezervare implică acceptarea expresă și fără rezerve a CGU/CGV.
2.3 CGU/CGV sunt opozabile pe toată durata utilizării Platformei și pentru orice Rezervare. Versiunea aplicabilă este cea afișată pe Platformă în ziua Rezervării (a se vedea Articolul 31).
2.4 CGU/CGV se aplică sub rezerva dispozițiilor imperative aplicabile, în special cele privind protecția consumatorului și, mai general, dreptul marocan aplicabil.
3. Definiții - Interpretare
3.1 În sensul prezentelor, termenii care încep cu majusculă au următoarea semnificație:
- „Client”: orice persoană fizică ce utilizează Platforma și/sau efectuează o Rezervare.
- „Partener”: orice comerț independent, terț față de BoxSpot, listat pe Platformă, care exploatează unul sau mai multe Puncte de predare.
- „Punct de predare”: loc fizic exploatat de un Partener unde Bunurile pot fi predate, păstrate și restituite.
- „Bunuri”: bagajele și efectele personale remise de Client Partenerului în cadrul unei Rezervări.
- „Rezervare”: comandă plasată pe Platformă, plătită online, asociată unui identificator unic și unui QR de Rezervare, având ca obiect o depozitare temporară la un Punct de predare, conform unui mod determinat.
- „Mod orar”: modul de Rezervare în care Clientul selectează o oră de început (și, după caz, o oră de sfârșit/o durată), așa cum este afișată la Rezervare.
- „Mod zilnic”: modul de Rezervare în care predarea și ridicarea se încadrează în programul de deschidere/închidere al Partenerului publicat pe Platformă pentru data respectivă.
- „Ora prezumată a predării”: (i) în Mod orar: ora de început aleasă de Client; (ii) în Mod zilnic: ora de deschidere a Partenerului publicată pe Platformă pentru data respectivă.
- „Ora limită de ridicare”: (i) în Mod orar: ora de sfârșit/durata/ora limită indicată în Rezervare; (ii) în Mod zilnic: ora de închidere publicată pentru data respectivă.
- „QR de Rezervare”: cod QR unic generat de Platformă la Rezervare. Clientul îl prezintă Partenerului la predare, apoi din nou la ridicare: Platforma stabilește operațiunea în cauză pe baza stării Rezervării.
- „Cod de rezervă”: cod numeric din șase (6) cifre atașat Rezervării și comunicat Clientului odată cu confirmarea, care permite Partenerului să identifice Rezervarea atunci când QR-ul de Rezervare nu poate fi prezentat.
- „Credite BoxSpot”: credit comercial înregistrat în contul Clientului, utilizabil exclusiv pe Platformă conform Articolului 12.
- „Pragul minim pentru card”: suma minimă de 30 MAD necesară pentru a autoriza o tranzacție cu cardul bancar atunci când rămâne un sold de plată după aplicarea Creditelor BoxSpot, sub rezerva acoperirii integrale (Articolul 12.5).
- „Dovezi digitale”: ansamblul elementelor de trasabilitate generate și/sau păstrate de Platformă (jurnale, marcaje temporale ale serverului, stări, istorice de plată/rezervare, scanări, dovezi foto externe, tichete și schimburi cu asistența).
3.2 Interpretare. Titlurile sunt inserate doar pentru comoditatea lecturii și nu afectează interpretarea. Singularul include pluralul și invers.
4. Calificarea serviciului - Rolul respectiv al Părților
4.1 Intermediere tehnică. BoxSpot furnizează un serviciu de intermediere tehnică constând în special în: (i) listarea Punctelor de predare; (ii) permiterea Rezervării; (iii) încasarea plății online; (iv) generarea codurilor QR; (v) asigurarea unei trasabilități digitale; (vi) furnizarea asistenței.
4.2 Absența păstrării materiale de către BoxSpot. Se convine în mod expres că BoxSpot nu asigură în niciun moment păstrarea materială a Bunurilor și nu execută nicio operațiune materială de primire, depozitare, păstrare sau restituire. Păstrarea materială este asigurată exclusiv de Partener începând cu remiterea efectivă a Bunurilor la Punctul de predare.
4.3 Absența calității de depozitar material / transportator / asigurător. BoxSpot nu acționează nici în calitate de depozitar material, nici de transportator, nici de asigurător. Platforma nu implică o preluare fizică a Bunurilor de către BoxSpot.
4.4 Independența Partenerilor. Partenerii sunt profesioniști independenți. Nicio prevedere nu poate fi interpretată ca creând un mandat, o reprezentare, o agenție, o franciză, o societate de fapt sau o relație de subordonare între BoxSpot și un Partener.
4.5 Reamintirea cadrului „depozit” (drept marocan). Predarea de Bunuri la un Punct de predare se bazează pe un mecanism contractual asimilabil depozitului în sensul dreptului marocan: Partenerul păstrează și restituie Bunurile remise de Client, conform procedurilor prevăzute în prezentele.
5. Condiții de acces - Cont - Declarațiile Clientului
5.1 Clientul declară că este major și că dispune de capacitatea juridică necesară pentru a contracta.
5.2 Clientul garantează exactitatea, caracterul complet și actualizarea informațiilor sale. BoxSpot poate solicita orice măsură rezonabilă de verificare în caz de îndoială, cu respectarea dreptului aplicabil.
5.3 Clientul este singurul responsabil pentru confidențialitatea datelor sale de autentificare și pentru orice utilizare a contului său. Orice acțiune efectuată din contul Clientului este considerată ca provenind de la Client, cu excepția probei contrarii admise.
5.4 BoxSpot își rezervă dreptul de a suspenda, restricționa sau suprima accesul la Platformă în caz de suspiciune de fraudă, abuz, încălcare a CGU/CGV, risc de securitate sau atingere adusă integrității Platformei.
6. Principiu imperativ: interzicerea predării fără Rezervare
6.1 Predarea de Bunuri fără Rezervare prealabilă plătită pe Platformă este strict interzisă.
6.2 Orice predare încercată în afara procesului de Rezervare poate fi refuzată fără formalități și nu poate angaja BoxSpot.
6.3 Plata către Partener. Nicio plată directă către Partener nu este permisă, cu o singură excepție: atunci când rezervarea a fost făcută pe Platformă cu opțiunea „Numerar la fața locului”, Clientul achită la tejghea suma exactă indicată de Platformă, încasată de Partener în contul BoxSpot. Orice altă remitere de bani către Partener constituie o tentativă de ocolire, care poate duce la anulare, suspendare și măsuri conservatorii (a se vedea Articolele 10 și 26).
7. Formarea Rezervării - Informații precontractuale - Plata
7.1 Înainte de validare, Clientul are acces la informațiile esențiale: Punctul de predare, modul, intervalele aplicabile, prețul, regulile de anulare/credite, interdicțiile, limitările și condițiile de reclamație.
7.2 Rezervarea este considerată formată la confirmarea plății online și la emiterea unui identificator de Rezervare, a unui QR de Rezervare și a unui Cod de rezervă.
7.3 Plata se realizează exclusiv prin Platformă.
7.4 Factură / chitanță. Clientul primește automat un e-mail de confirmare care include informațiile esențiale ale Rezervării și, după caz, factura/chitanța.
8. Proces operațional - Predare / Ridicare - Lanț de trasabilitate
8.1 Predarea
Predarea este validată de Partener prin scanarea QR-ului de Rezervare. Partenerul poate realiza dovezi foto externe ale bagajului (fără a-l deschide) în scopuri de trasabilitate, prevenirea litigiilor și gestionarea contestațiilor.
8.2 Predarea este considerată efectivă numai după validarea pe Platformă, astfel cum este atestată de Dovezile digitale.
8.3 Ridicarea
Ridicarea se face prin prezentarea aceluiași QR de Rezervare: de îndată ce predarea a fost validată, Platforma recunoaște scanarea drept o cerere de restituire. Niciun al doilea cod nu este emis. În lipsa unui QR prezentabil, Codul de rezervă permite Partenerului să identifice Rezervarea, sub rezerva verificărilor prevăzute la Articolele 8 bis și 18.
8.4 Caracterul personal al mijloacelor de ridicare. QR-ul de Rezervare și Codul de rezervă sunt unice, personale și atașate unei Rezervări. Clientul se obligă să nu le partajeze, să nu le transfere și să nu le divulge. În caz contrar, își asumă consecințele unei utilizări neautorizate, în limitele dispozițiilor imperative aplicabile. În cazul instituirii unui control suplimentar (cod, validare, OTP, verificarea identității în sensul Articolului 8 bis), Clientul recunoaște că aceste măsuri au ca scop securizarea restituirii către singurul deținător legitim al Rezervării și reducerea riscurilor de fraudă și de litigiu.
8.5 Măsuri suplimentare de securizare. BoxSpot poate, în funcție de Punctele de predare, perioade, riscuri sau constrângeri operaționale, să ceară o etapă de securitate suplimentară (de ex. cod/validare) pentru a reduce riscurile de fraudă și de ridicare falsă, fără a modifica calificarea BoxSpot ca intermediar tehnic.
8 bis. Verificarea identității - Fotografierea unui act de identitate
8 bis.1 Scop. Pentru a securiza remiterea Bunurilor către singurul lor deținător legitim și pentru a preveni ridicările frauduloase, BoxSpot și/sau Partenerul pot cere, la predare și/sau la ridicare, prezentarea unui act de identitate valabil (carte națională de identitate, pașaport sau permis de ședere), precum și fotografierea acestui document.
8 bis.2 Domeniul cererii. Atunci când această verificare este cerută la Punctul de predare în cauză, ea condiționează validarea operațiunii: refuzul Clientului împiedică predarea sau ridicarea, fără a da dreptul la o altă despăgubire decât mecanismele prevăzute la Articolul 12.
8 bis.3 Păstrare și ștergere. Fotografia este păstrată nouăzeci (90) de zile de la restituirea Bunurilor, apoi ștearsă automat, cu excepția unui litigiu sau a unei reclamații în curs ori a unei obligații legale care impune o păstrare mai lungă.
8 bis.4 Utilizare strict limitată. Fotografia nu este utilizată în niciun alt scop decât cele enunțate la 8 bis.1 și tratarea unui eventual litigiu. Nu face obiectul niciunei utilizări comerciale sau creări de profiluri și nu este comunicată niciunui terț, cu excepția autorității competente la cerere legală.
8 bis.5 Acces. Au acces la ea Partenerul care a realizat operațiunea și personalul autorizat al BoxSpot, în cadrul tratării unui litigiu sau a unei reclamații.
8 bis.6 Drepturile Clientului. Drepturile de acces, rectificare, opoziție și ștergere se exercită conform modalităților din Articolul 28 și din Politica de confidențialitate.
9. Disponibilitate - Capacitate - Absența garanției absolute
9.1 Partenerii, în calitate de comercianți independenți, pot fi supuși unor constrângeri (aglomerație, spațiu ocupat, capacitate, imperative interne, securitate).
9.2 BoxSpot pune în aplicare mecanisme de disponibilitate și de listare în baza unei obligații de mijloace, fără a garanta o disponibilitate absolută și continuă a fiecărui Punct de predare.
9.3 În caz de indisponibilitate imputabilă Partenerului care împiedică executarea, BoxSpot poate propune o alternativă sau aplica dispozițiile Articolului 12.6.
10. Interzicerea ocolirii
10.1 Clientul se obligă să nu ocolească Platforma (plată directă, aranjament în afara Platformei, remiterea de Bunuri fără validare). Plata în numerar la tejghea nu este o ocolire atunci când corespunde unei rezervări efectuate pe Platformă cu opțiunea „Numerar la fața locului”, pentru suma exactă indicată de Platformă.
10.2 Orice tentativă de ocolire poate duce la anulare, suspendarea contului, refuzul asistenței și/sau măsuri conservatorii.
11. Modificarea Rezervării
11.1 Clientul își poate modifica Rezervarea din spațiul său de client, înainte de ridicarea bagajelor: mutarea datelor sau a orelor, prelungirea duratei, adăugarea de bagaje. Schimbarea Punctului de predare nu este oferită. Modificarea este gratuită atunci când durata totală și numărul de bagaje rămân neschimbate.
11.2 Orice prelungire sau bagaj suplimentar este facturat la tariful în vigoare în momentul modificării; diferența se plătește online cu cardul bancar, sub rezerva Pragului minim pentru card de 30 MAD. Se emite o factură pentru supliment. Reducerea duratei sau a numărului de bagaje nu este oferită și nu dă dreptul la nicio rambursare; anularea rămâne posibilă înainte de predare, în condițiile prevăzute în prezentele. După predarea bagajelor, este posibilă doar prelungirea șederii.
12. Politica de anulare - Credite BoxSpot - Prag minim pentru card
12.1 Principiul anulării până în minutul care precede Ora prezumată a predării
Clientul poate anula o Rezervare până în minutul care precede Ora prezumată a predării. Începând cu Ora prezumată a predării, Rezervarea devine neanulabilă, inclusiv dacă Clientul nu și-a predat încă Bunurile.
12.2 Aplicare în Mod zilnic
În Mod zilnic, Ora prezumată a predării corespunde orei de deschidere a Partenerului publicată pe Platformă pentru data respectivă. Rezervarea devine neanulabilă de la deschidere, chiar dacă Clientul intenționează o predare ulterioară.
12.3 Efectul anulării: mecanismul Creditelor BoxSpot
În caz de anulare conformă, BoxSpot creditează contul Clientului cu o sumă echivalentă cu suma totală plătită pentru Rezervarea anulată, sub formă de Credite BoxSpot. Acest mecanism constituie un credit comercial utilizabil exclusiv pe Platformă în condițiile de mai jos.
12.4 Natura juridică a Creditelor BoxSpot
Creditele BoxSpot constituie un credit comercial:
- (a) utilizabil exclusiv pe Platformă;
- (b) netransferabil, necesionabil, nerevândabil;
- (c) nerambursabil în numerar, cu excepția unei obligații legale imperative;
- (d) valabil douăsprezece (12) luni de la creditarea efectivă;
- (e) cumulabil.
12.5 Utilizarea Creditelor - Prag minim pentru card - Ajustare automată
(i) Dacă Creditele acoperă 100% din suma unei noi Rezervări: nu se cere nicio plată cu cardul. (ii) Dacă rămâne un sold de plată după aplicarea Creditelor, plata cu cardul este autorizată doar dacă suma de plată este >= 30 MAD. (iii) Dacă aplicarea integrală a Creditelor ar duce la un sold < 30 MAD, Platforma va limita automat Creditele aplicate pentru a lăsa un sold de 30 MAD, cu excepția acoperirii integrale (sold = 0).
12.6 Excepții (indisponibilitate / disfuncționalitate / forță majoră)
BoxSpot poate, cu titlu excepțional, credita Credite BoxSpot după Ora prezumată a predării în caz de: (i) indisponibilitate imputabilă Partenerului care împiedică executarea, (ii) disfuncționalitate dovedită a Platformei care îi este imputabilă sau (iii) forță majoră, pe baza Dovezilor digitale.
12.7 Clauza anti-abuz
În caz de abuz manifest (anulări repetate, tentative de fraudă, ocolire), BoxSpot poate limita anumite funcționalități, impune controale de securitate, suspenda contul sau lua orice măsură proporțională, în limitele dreptului aplicabil.
12.8 Fără a aduce atingere dreptului de retragere
Dispozițiile prezentului Articol 12 se aplică fără a aduce atingere dreptului de retragere atunci când acesta este aplicabil, astfel cum este prevăzut la Articolul 12 bis.
12 bis. Dreptul de retragere - Legea 31-08 - Excepții
12 bis.1 Principiu
În conformitate cu dispozițiile aplicabile ale legii nr. 31-08 privind protecția consumatorului, atunci când Clientul acționează în calitate de consumator și efectuează o Rezervare la distanță, el poate beneficia de un drept de retragere în condițiile și termenele prevăzute de lege.
12 bis.2 Excepție - Servicii executate înainte de expirarea termenului de retragere
Atunci când Rezervarea privește o prestare de servicii a cărei executare a început și/sau este pe deplin executată înainte de expirarea termenului legal de retragere, Clientul recunoaște că este posibil ca dreptul său de retragere să nu mai poată fi exercitat, în limitele și condițiile prevăzute de lege, în special atunci când executarea a fost solicitată de Client.
12 bis.3 Corelarea cu politica Creditelor BoxSpot
Politica de anulare prevăzută la Articolul 12 (Credite BoxSpot) constituie un mecanism comercial intern. Se aplică fără a aduce atingere drepturilor legale imperative ale Clientului, în special dreptului de retragere atunci când este aplicabil.
12 bis.4 Rambursare atunci când legea o impune
Atunci când dreptul aplicabil impune o rambursare bănească (în special în cadrul exercitării valabile a dreptului de retragere sau a oricărei reguli imperative), BoxSpot va efectua rambursarea conform modalităților legale, după verificarea elementelor Rezervării și a Dovezilor digitale.
12 bis.5 Modalități de exercitare
Pentru a-și exercita în mod valabil dreptul de retragere atunci când acesta este aplicabil, Clientul trebuie să contacteze asistența la contact@boxspot.ma, precizând: identificatorul Rezervării, datele sale de contact și cererea sa expresă de retragere. BoxSpot poate cere orice element rezonabil de autentificare pentru a evita frauda, cu respectarea dreptului aplicabil.
13. No-show (absența Clientului) - Efecte
13.1 Dacă Clientul nu se prezintă în intervalul aplicabil și nu efectuează predarea, Rezervarea este considerată neexecutată din culpa Clientului.
13.2 Clientul își păstrează dreptul de anulare numai până în minutul care precede Ora prezumată a predării. După această oră, nu se datorează niciun credit, cu excepția aplicării excepțiilor prevăzute la Articolul 12.6.
14. Durate - Întârzieri - Costuri - Condiție de restituire
14.1 Clientul se obligă să-și ridice Bunurile cel târziu la Ora limită de ridicare.
14.2 Durata maximă. Cu excepția unei prevederi contrare exprese pe Platformă, durata maximă de depozitare este de treizeci (30) de zile.
14.3 Perioadă de grație. O perioadă de grație de două (2) ore poate fi aplicată începând cu Ora limită de ridicare, conform modalităților afișate pe Platformă. După această perioadă, pot fi aplicate costuri suplimentare.
14.4 Taxe de întârziere. Orice depășire poate da loc aplicării unor costuri suplimentare conform grilei afișate pe Platformă și/sau condițiilor asociate Rezervării. În caz de depășire a unei zile, poate fi aplicat tariful zilnic.
14.5 Condiție de restituire / încheiere. În prezența unor sume exigibile (taxe de întârziere, costuri suplimentare, regularizări), restituirea Bunurilor poate fi condiționată de plata integrală prin Platformă. Clientul recunoaște că: (i) păstrarea materială și remiterea fizică țin de Partener și (ii) BoxSpot poate, ca măsură tehnică și de securitate, suspenda funcționalitatea de ridicare digitală (QR/validare) până la regularizare, sub rezerva dreptului aplicabil.
14.6 În caz de neplată persistentă, BoxSpot poate suspenda contul și declanșa procedurile prevăzute la Articolul 19 (neridicare/abandon), fără a aduce atingere oricărei acțiuni utile.
15. Dimensiuni / greutate / natura bagajelor - Dreptul de refuz - Neconformitate
15.1 Bunurile trebuie să corespundă unei utilizări normale a unui depozit de bagaje (dimensiuni/greutate rezonabile) și limitelor eventual indicate pe Platformă.
15.2 Partenerul poate refuza o predare în caz de neconformitate manifestă (volum/greutate peste gabarit, scurgere, miros, risc, natură interzisă) sau de saturare.
15.3 Dacă refuzul este imputabil neconformității Bunurilor predate de Client, nu se datorează nicio compensație după ora limită, cu excepția aprecierii BoxSpot în cadrul Articolului 12.6.
15.4 Dacă refuzul este imputabil Partenerului (închidere neanunțată, refuz nejustificat, imposibilitate confirmată), BoxSpot poate aplica Articolul 12.6.
16. Conținutul Bunurilor - Bunuri interzise/ilicite/periculoase - Responsabilitatea Clientului - Interzicerea deschiderii (dublu scut)
16.1 Interdicție. Este strict interzis să se predea Bunuri ilicite, periculoase, perisabile sau susceptibile să cauzeze o neplăcere, un prejudiciu, un risc sanitar, un risc de securitate sau să expună BoxSpot și/sau Partenerul la o răspundere de orice fel. Sunt interzise în special: substanțe ilicite, arme, explozibili, obiecte furate, contrafaceri, materiale inflamabile/toxice/corozive, deșeuri, materii biologice, lichide care se scurg, precum și orice Bun incompatibil cu natura serviciului.
16.2 Anexa „Obiecte interzise și/sau excluse”. Clientul declară și garantează că Bunurile predate sunt licite, nepericuloase, conforme cu prezentele CGU/CGV și că nu fac parte din categoriile de bunuri interzise sau excluse definite în Anexă (link către „Obiecte interzise și/sau excluse”), considerată parte integrantă a prezentelor CGU/CGV.
16.3 Responsabilitatea exclusivă a Clientului pentru conținut. Clientul recunoaște și acceptă în mod expres că este singurul responsabil pentru conținutul Bunurilor pe care le predă, inclusiv în caz de prezență a unor substanțe/obiecte ilicite, interzise sau periculoase. Clientul suportă singur consecințele civile, administrative și/sau penale legate de conținut.
16.4 Garanție și despăgubire (protecție consolidată). Clientul se angajează să garanteze și să despăgubească BoxSpot și/sau Partenerul împotriva oricărei reclamații, proceduri, costuri, daune, sancțiuni, cheltuieli (inclusiv cheltuieli rezonabile de apărare) rezultate direct sau indirect din conținutul ilicit/periculos/interzis al Bunurilor predate, în limita și în condițiile permise de dreptul aplicabil.
16.5 Absența autorizării de deschidere / utilizare de către Partener (DOC - principiul neutilizării). (a) Clientul recunoaște în mod expres că, predând Bunuri prin BoxSpot, nu autorizează Partenerul să deschidă, să percheziționeze, să utilizeze, să examineze sau să ia cunoștință de conținutul Bunurilor. (b) Partenerul nu are nici vocația, nici dreptul, nici obligația de a proceda la o verificare a conținutului Bunurilor. (c) Clientul acceptă că singurele verificări posibile, după caz, sunt externe (miros/scurgere/pericol aparent) și realizate exclusiv în scopuri de securitate.
16.6 Excepții stricte (securitate / autorități). În caz de (i) instrucțiune a unei autorități competente sau (ii) pericol aparent (scurgere, miros, risc imediat), Partenerul poate refuza și/sau izola Bunurile; BoxSpot poate suspenda Rezervarea, restricționa accesul la serviciu și coopera cu autoritățile competente conform dreptului aplicabil. Clientul recunoaște că aceste măsuri pot duce la o suspendare a executării fără despăgubire, sub rezerva dispozițiilor legale imperative aplicabile.
16.7 Absența obligației de control intern. Clientul recunoaște în mod expres că nici BoxSpot, nici Partenerul nu au obligația de a verifica, deschide, percheziționa sau inspecta conținutul intern al Bunurilor. Partenerul poate exercita doar o supraveghere externă rezonabilă (scurgere, miros, pericol aparent) și poate refuza predarea în caz de risc.
17. Valoare maximă standard - Obiecte de valoare - Daune preexistente
17.1 Cu excepția unei prevederi contrare exprese, valoarea Bunurilor este considerată a nu depăși 200 MAD pe bagaj.
17.2 Sunt interzise și/sau considerate neacoperite: numerarul, bijuteriile, titlurile, operele de artă, documentele oficiale originale, echipamentul profesional de mare valoare și orice obiect cu valoare atipică.
17.3 Daune preexistente / uzură normală. Alterările de uzură, defectele structurale, daunele preexistente sau zgârieturile nu constituie, ca principiu, daune imputabile serviciului. Dovezile foto externe și trasabilitatea servesc drept referință pentru aprecierea stării la predare.
18. Procedură alternativă de ridicare (excepție) - Securizare
18.1 Prezentarea QR-ului de Rezervare constituie metoda standard și prioritară de ridicare.
18.2 În caz de imposibilitate de a prezenta QR-ul de Rezervare (pierdere, baterie descărcată, indisponibilitate tehnică), Codul de rezervă comunicat odată cu confirmarea constituie prima soluție. În lipsa lui, BoxSpot poate, cu titlu excepțional, propune o procedură alternativă supusă:
- (i) contactării asistenței;
- (ii) unor verificări antifraudă (coerență identitate/rezervare);
- (iii) acordului operațional al Partenerului.
18.3 BoxSpot își rezervă dreptul de a refuza această procedură dacă riscul este considerat prea ridicat, sub rezerva dispozițiilor imperative.
18.4 Interzicerea trimiterii unui terț. Clientul recunoaște că ridicarea de către un terț nu este autorizată în procedura standard. Orice cerere excepțională ține exclusiv de Articolul 18.2, fără garanția acceptării.
19. Neridicare - Somație - Păstrare - Consemnare - Categorii sensibile
19.1 Principiu. Clientul se obligă să-și ridice Bunurile cel târziu la Ora limită de ridicare. În caz de neridicare, Bunurile rămân sub păstrarea materială a Partenerului și pot fi aplicate costuri suplimentare conform Articolului 14.
19.2 Notificări și somație. În caz de neridicare, BoxSpot poate iniția o procedură încadrată, bazată pe notificări cu data și ora (e-mail, notificare în aplicație și/sau orice canal indicat), cuprinzând în special: Z+1: notificare de alertă; Z+7: reamintire; Z+15: reamintire; Z+30: somație digitală; Z+60: constatarea neridicării persistente.
19.3 Păstrare și măsuri de securizare. În perioada de neridicare, Partenerul păstrează Bunurile într-un spațiu rezonabil securizat. BoxSpot poate suspenda contul și/sau restricționa accesul la serviciu până la regularizare.
19.4 Consemnare / dispoziție încadrată (bunuri obișnuite, valoare redusă). În cazul neridicării persistente după somație, și doar pentru Bunurile nesensibile și de natură în mod vădit obișnuită, BoxSpot poate autoriza Partenerul să procedeze, într-un mod încadrat și trasabil, fie: (a) la o consemnare la un terț (de ex. un serviciu de depozitare extern) atunci când este posibil; fie (b) la o dispoziție materială proporțională (de ex. distrugere fără valoare sau cesiune de complezență), strict în limita recuperării cheltuielilor rezonabile de păstrare și/sau de executare și sub rezerva dispozițiilor imperative aplicabile.
19.5 Categorii sensibile / suspiciune / documente oficiale: interzicerea dispoziției fără instrucțiuni. În prezența unor Bunuri susceptibile să conțină: documente oficiale, acte de identitate, obiecte de valoare atipică, indicii de ilicit, pericol aparent sau orice Bun care ține de o categorie sensibilă, nu se poate realiza nicio distrugere, cesiune, deschidere sau manipulare a conținutului. BoxSpot și/sau Partenerul vor aplica procedura prevăzută la Articolele 16 și 27 (securitate / autorități) și se vor conforma instrucțiunilor unei autorități competente, dacă este necesar.
19.6 Trasabilitate. Fiecare etapă (notificări, costuri, stare, eventuala consemnare) este documentată prin Dovezi digitale.
20. Reclamații - Termen de semnalare - Instrumentare - Absența decăderii abuzive
20.1 Canal de reclamație. Orice reclamație trebuie formulată prin asistența BoxSpot și trebuie să cuprindă identificatorul Rezervării, precum și orice element util (fotografii, descriere, data/ora).
20.2 Semnalare rapidă recomandată (4 ore) - procesare accelerată. Pentru a permite o procesare operațională eficientă, Clientul este invitat să semnaleze orice contestație privind starea aparentă a Bunurilor (daună/alterare constatată) într-un termen maxim recomandat de patru (4) ore de la ridicarea validată.
20.3 Prezumție simplă. După acest termen recomandat, Bunurile pot fi prezumate restituite conforme, ca prezumție simplă, care poate fi răsturnată prin orice element probant, și fără a aduce atingere drepturilor legale imperative ale Clientului.
20.4 Instrumentare pe baza Dovezi digitale. BoxSpot va instrumenta reclamația cu prioritate pe baza Dovezilor digitale (Articolul 21) și poate solicita precizări suplimentare. Decizia BoxSpot privind gestionarea comercială a dosarului este luată cu bună-credință, fără recunoașterea automată a răspunderii.
21. Dovezi digitale - Valoare probatorie - Instrumentarea litigiilor
21.1 Clientul recunoaște valoarea probatorie a Dovezilor digitale, în special jurnale, marcaje temporale ale serverului, stări ale Rezervării, istorice de plată, scanări, dovezi foto externe, tichete și notificări.
21.2 În caz de litigiu, BoxSpot va instrumenta dosarul cu prioritate pe baza Dovezilor digitale, pentru a facilita o soluționare amiabilă, fără a aduce atingere drepturilor imperative ale Clientului.
21.3 Arhivare și opozabilitate. Părțile recunosc că înregistrările electronice și Dovezile digitale (marcaje temporale, stări, scanări, istorice de plată, jurnale de evenimente) constituie elemente de probă admisibile și opozabile, sub rezerva legii.
22. Chargeback-uri - Contestații bancare - Măsuri conservatorii
22.1 Clientul este invitat să contacteze asistența înainte de orice contestație bancară.
22.2 În caz de chargeback, BoxSpot poate suspenda temporar contul, limita accesul la funcționalități și îngheța utilizarea Creditelor pe durata instrumentării.
22.3 În caz de chargeback în mod vădit abuziv, BoxSpot poate refuza accesul la serviciu și poate întreprinde orice acțiune utilă, cu respectarea dreptului aplicabil.
23. Nivel de serviciu (obligație de mijloace) - Limitări
23.1 BoxSpot are o obligație de mijloace: disponibilitate rezonabilă a Platformei, funcționarea fluxurilor de Rezervare/plată/trasabilitate, asistență conform programului publicat.
23.2 BoxSpot nu garantează absența totală a întreruperilor, nici un termen determinat de procesare pentru procedurile excepționale, nici disponibilitatea permanentă a tuturor Punctelor de predare.
24. Forță majoră
24.1 În caz de forță majoră, obligațiile pot fi suspendate pe durata evenimentului.
24.2 BoxSpot poate propune, în funcție de circumstanțe, o nouă rezervare sau Credite BoxSpot conform Articolului 12.6.
25. Răspundere - Limitare - Excluderi
25.1 Incidentele care țin de păstrarea materială (pierdere, furt, daună după predare) țin, în principiu, de Partener, sub rezerva dreptului aplicabil și a aprecierii faptelor (în special culpă, neglijență sau furt făcut posibil). Prezentele prevederi nu pot avea ca efect excluderea sau limitarea unei răspunderi într-o măsură contrară dispozițiilor imperative aplicabile.
25.2 BoxSpot răspunde doar în caz de disfuncționalitate dovedită a Platformei care îi este imputabilă și, în orice caz, în limita comisionului său net efectiv încasat pentru Rezervarea în cauză, sub rezerva dispozițiilor imperative.
25.3 Sunt excluse daunele indirecte (câștig nerealizat, pierderea unei șanse, prejudiciu de imagine), cu excepția culpei grave sau a dolului și sub rezerva regulilor imperative.
25.4 Nicio prevedere din prezentele nu poate fi interpretată ca o exonerare totală de răspundere în încălcarea unei dispoziții imperative a dreptului marocan.
26. Securitate - Fraudă - Suspendarea / Rezilierea contului
BoxSpot poate, ca măsură de securitate, suspenda sau restricționa accesul la Platformă, anula Rezervări, limita funcționalități sau șterge un cont în caz de fraudă, ocolire, obiecte interzise, abuz sau amenințare la adresa integrității serviciului.
27. Autorități competente - Rechiziții - Măsuri legale - Sigilii
27.1 În caz de cerere a unei autorități competente, BoxSpot și/sau Partenerul pot fi obligați să păstreze, să transmită, să imobilizeze sau să comunice informații și/sau să suspende restituirea, conform dreptului aplicabil. În caz de intervenție a unei autorități competente sau de executare a unei măsuri legale, Partenerul nu va efectua nicio deschidere, manipulare a conținutului, distrugere sau cesiune a Bunurilor fără instrucțiunea expresă a autorităților, cu excepția unui pericol imediat aparent care necesită măsuri de securitate.
27.2 Clientul recunoaște că executarea unei măsuri legale (rechiziție, sigilii, sechestru, imobilizare) poate afecta executarea Rezervării, fără ca BoxSpot să poată fi trasă la răspundere pentru consecințele directe ale executării respectivei măsuri.
28. Date personale - Confidențialitate (trimitere)
Prelucrarea datelor personale este descrisă în Politica de confidențialitate publicată pe Platformă. Anumite date strict necesare pot fi accesibile Partenerului pentru executarea serviciului, într-un cadru contractual de confidențialitate și securitate.
29. Proprietate intelectuală
Marca, Platforma, conținuturile, interfețele, textele, elementele grafice și bazele de date sunt protejate. Orice reproducere, extragere, alterare sau utilizare neautorizată este interzisă.
30. Dovada acceptării - Dovada electronică
30.1 Acceptarea CGU/CGV poate fi materializată prin orice procedeu electronic (căsuță de bifat, validare, plată).
30.2 Înregistrările electronice (marcaje temporale ale serverului, jurnale, versiuni) fac dovada între Părți, cu excepția probei contrare admise în limitele legale.
31. Modificarea CGU/CGV - Versiunea aplicabilă
BoxSpot poate modifica CGU/CGV din motive de securitate, conformitate sau evoluție. Versiunea aplicabilă este cea publicată în ziua Rezervării. Utilizatorii vor fi informați prin orice mijloc adecvat.
32. Soluționare amiabilă (mediere operațională)
BoxSpot se va strădui să faciliteze, atunci când este posibil, o soluționare amiabilă între Client și Partener pe baza Dovezilor digitale, fără recunoașterea răspunderii.
33. Legea aplicabilă - Clienți străini - Dispoziții imperative
Prezentele sunt guvernate de dreptul marocan. Pentru Clienții care locuiesc în afara Marocului, pot fi aplicabile, după caz, dispoziții imperative ale țării de reședință, fără a lipsi de efect prezentele în măsura permisă.
34. Dispoziții generale - Jurisdicție - Limbă
34.1 Divizibilitate. Nulitatea unei prevederi din prezentele nu afectează valabilitatea celorlalte prevederi, care rămân în vigoare.
34.2 Toleranță. Faptul că o Parte nu invocă o încălcare la un moment dat nu echivalează cu o renunțare la dreptul de a o invoca ulterior.
34.3 Notificări. Notificările pot fi adresate prin Platformă, e-mail sau orice canal indicat. Ele sunt considerate primite conform urmelor tehnice disponibile (marcaje temporale, jurnale, confirmări).
34.4 Limba. Versiunea în limba franceză prevalează.
34.5 Legea aplicabilă. Prezentele CGU/CGV sunt guvernate de dreptul marocan.
34.6 Competență jurisdicțională - Distincția B2C / B2B. (a) Clienți consumatori (B2C). În caz de diferend cu un Client care acționează în calitate de consumator, competența jurisdicțională este determinată conform regulilor legale imperative aplicabile, în special cele privind protecția consumatorului. (b) Clienți profesioniști (B2B). Pentru orice diferend între BoxSpot și un Client profesionist, și în lipsa unei soluționări amiabile prealabile, instanțele competente teritorial din Tanger (Maroc) vor fi singurele competente.