Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: noiembrie 2026
BoxSpot - Protecția datelor dvs. personale Pour toute question concernant vos donnees personnelles, contactez-nous a contact@boxspot.ma.
CUPRINS
1. Introducere
Societatea BOXSPOT SARL acordă o importanță esențială protecției datelor cu caracter personal și respectării vieții private a utilizatorilor săi. Prezenta Politică de confidențialitate explică în mod clar și detaliat natura informațiilor colectate, scopurile acestora, drepturile utilizatorilor și măsurile de securitate puse în aplicare în conformitate cu legea nr. 09-08 privind protecția persoanelor fizice față de prelucrarea datelor cu caracter personal. Se aplică site-ului boxspot.ma, aplicației mobile BoxSpot și aplicației BoxSpot Partner, destinată comercianților parteneri (secțiunea 3.6).
2. Operatorul de date
Operatorul datelor colectate este: BOXSPOT SARL
Avenue Moulay Ismail, Résidence Moulay Ismail N°22, etajul 5, N°19 – Tanger, Maroc
📧 privacy@boxspot.ma • 📞 +212 668 984 050
3. Date colectate
3.1. Date furnizate direct de utilizator
Nume, prenume (facultativ, în funcție de formular), adresă de e-mail, număr de telefon, date de autentificare (cont de utilizator).
3.2. Date generate automat
Adresă IP, tipul de browser, jurnale de conectare, date de rezervare (cod QR, fotografie marcată cu data și ora, data și locul predării), date tehnice legate de plată (tranzacție Payzone, marcaj temporal, identificator de comandă).
3.3. Date provenite din cookie-uri și trackere
La navigarea pe BoxSpot.ma pot fi plasate cookie-uri pentru buna funcționare a site-ului, pentru măsurarea audienței și a performanțelor (Google Analytics, PostHog, Microsoft Clarity) și pentru optimizarea campaniilor de marketing (Meta Pixel, OpenAI). Cookie-urile neesențiale sunt supuse consimțământului prealabil al utilizatorului, obținut printr-un banner informativ.
3.4. Date prelucrate de aplicația mobilă BoxSpot
Dacă utilizați aplicația: • Conectare cu Apple sau Google: primim de la acest serviciu numele și adresa dvs. de e-mail. Cu Apple, poate fi o adresă releu, dacă alegeți să o ascundeți pe a dvs. • Localizare: doar dacă o autorizați, când atingeți „În jurul meu” sau butonul de localizare, pentru a ordona punctele de predare după distanță. Acest calcul se face pe telefonul dvs.: poziția dvs. nu este trimisă către BoxSpot. Harta este furnizată de Google Maps. • Aparat foto și fotografii: doar când faceți sau alegeți o fotografie, pentru fotografia de profil, pentru asistență sau pentru conversația cu punctul de predare. • Notificări: un identificator tehnic al telefonului dvs. (token de notificare) și limba dispozitivului, pentru a vă informa despre rezervări și mesaje noi. Le puteți dezactiva din setările telefonului. • Apple Wallet și ecranul blocat: dacă adăugați rezervarea în Wallet sau urmăriți starea ei pe ecranul blocat, informațiile rezervării (punct de predare, program, cod QR) se afișează pe telefonul dvs. • Rapoarte de blocare: în caz de eroare, date tehnice (modelul telefonului, versiunile sistemului și ale aplicației, desfășurarea erorii) sunt trimise instrumentului nostru Sentry, fără numele sau adresa dvs. de e-mail. • Statistici de utilizare, doar dacă le acceptați: cu acordul dvs., măsurăm utilizarea aplicației cu PostHog (ecrane vizitate, etapele unei rezervări, înregistrarea ecranului) pentru a o îmbunătăți. Informațiile dvs. personale, fotografiile și codul QR sunt mascate pe telefon, înainte de orice trimitere: doar harta, fișa unui punct de predare și alegerea duratei sunt înregistrate în clar. Aceste date sunt asociate contului dvs. dacă sunteți conectat, împreună cu modelul telefonului, versiunea aplicației și un oraș aproximativ dedus din adresa dvs. IP, care nu este păstrată. Vă puteți răzgândi oricând în Cont › Statistici de utilizare. • Măsurarea reclamelor noastre Google, cu același acord: dacă acceptați statisticile de utilizare, aplicația semnalează și către Google, prin Google Analytics for Firebase, instalarea ei, crearea unui cont și fiecare rezervare plătită (suma și numărul rezervării), pentru a ști care dintre reclamele noastre Google aduc instalări și rezervări. Google primește, de asemenea, un identificator aleatoriu propriu acestei instalări a aplicației, modelul telefonului, versiunile sistemului și ale aplicației și un oraș aproximativ dedus din adresa dvs. IP. Aceste informații nu conțin nici numele dvs., nici adresa de e-mail, nici identificator publicitar și nu sunt folosite pentru a vă afișa reclame țintite. Google le poate prelucra în afara Uniunii Europene. Aceeași setare, Cont › Statistici de utilizare, le oprește și șterge aceste date de pe telefonul dvs. Aplicația nu afișează reclame, nu citește niciun identificator publicitar al telefonului dvs. și nu vă urmărește în alte aplicații sau site-uri.
3.5. Mesagerie: asistență și punct de predare
• Asistență: mesajele dvs. către asistența BoxSpot, de pe site sau din aplicație, sunt păstrate pentru a vă trata solicitarea. Sami, asistentul nostru, este o inteligență artificială: pentru a vă răspunde, mesajul dvs., prenumele dacă sunteți conectat și rezervarea în cauză sunt transmise furnizorului nostru de IA, OpenAI. Fotografiile nu îi sunt transmise. Echipa BoxSpot citește, de asemenea, conversațiile și preia discuția la nevoie. • Alegerea dvs.: în aplicație, Sami răspunde doar după acordul dvs. Puteți alege să scrieți doar echipei, fără IA, și vă puteți răzgândi oricând cu butonul ⓘ din conversație. • Conversația cu punctul de predare: mesajele și fotografiile schimbate dintr-o rezervare sunt vizibile pentru dvs., comerciantul partener și echipa BoxSpot. Pentru ca fiecare să citească în limba sa, textele pot fi traduse automat prin Google Cloud Translation.
3.6. Aplicația BoxSpot Partner (comercianți parteneri)
Dacă sunteți comerciant partener BoxSpot sau membru al echipei sale și utilizați aplicația BoxSpot Partner: • Cont și dosar de partener: numele, adresa de e-mail și telefonul dvs.; pentru titular, informațiile despre unitate (denumire, formă juridică, adresă, IF, ICE, program, fotografii ale locului), actul de identitate și documentele companiei, RIB-ul pentru plata câștigurilor și contractul semnat. Ele servesc la verificarea dosarului, la încheierea și executarea contractului de parteneriat și la plata dvs. • Operațiuni: predările și ridicările pe care le înregistrați (cod QR scanat, fotografii ale bagajelor și, când este solicitată, fotografia actului de identitate al clientului), cu ora lor, ca dovadă pentru dvs., pentru client și pentru BoxSpot. • Localizare: o singură dată, dacă o autorizați, pentru a plasa punctul dvs. de predare pe hartă în timpul înscrierii. • Aparat foto: pentru a scana codurile QR și a face fotografiile operațiunilor și ale dosarului dvs. • Notificări: un identificator tehnic al telefonului dvs. (token de notificare), pentru a vă anunța despre rezervări, predări și mesaje. • Rapoarte de blocare: trimise către Sentry, fără numele sau adresa dvs. de e-mail. • Statistici de utilizare: pentru a îmbunătăți acest instrument de lucru, aplicația își măsoară utilizarea cu PostHog (ecrane vizitate și acțiuni, precum o operațiune finalizată, asociate contului și unității dvs.) și Microsoft Clarity (înregistrarea ecranului). Înregistrarea este pusă în pauză pe aparatul foto, documente, acte de identitate, semnături și ecranele care afișează datele dvs. bancare. Temei juridic: interesul legitim al BoxSpot de a îmbunătăți instrumentul pe care îl oferă partenerilor săi. Le puteți dezactiva oricând în Profil › Confidențialitate. • Măsurarea reclamelor noastre, doar dacă o acceptați: la prima deschidere, aplicația vă întreabă dacă poate indica Google (Google Analytics for Firebase) și Meta (Facebook, Instagram) care dintre reclamele noastre v-a adus. Cu acordul dvs., aceștia primesc instalarea aplicației, deschiderile și durata de utilizare, crearea contului, conectarea și progresul înscrierii dvs. până la semnarea contractului, precum și rolul dvs. în unitate (titular, manager sau angajat), modelul telefonului, versiunile sistemului și ale aplicației, un oraș aproximativ dedus din adresa dvs. IP, un identificator propriu acestei instalări și, pe Android, identificatorul publicitar al telefonului. Niciodată numele dvs., adresa de e-mail, identificatorul contului, rezervările, clienții sau câștigurile. Aceste date nu servesc la afișarea de reclame țintite. Google și Meta le pot prelucra în afara Uniunii Europene. Fără acordul dvs., nu li se trimite nimic și vă puteți răzgândi oricând în Profil › Confidențialitate. Datele clienților dvs. pe care le vedeți în aplicație (nume, rezervare, fotografii) rămân în responsabilitatea BoxSpot: le prelucrați în numele său, în condițiile contractului dvs. de parteneriat.
4. Scopurile prelucrării
Datele personale sunt prelucrate pentru: 1. Furnizarea și gestionarea serviciilor de rezervare; 2. Facturare și plata securizată prin Payzone; 3. Asigurarea comunicării dintre Client și Partener; 4. Prevenirea fraudei și securizarea tranzacțiilor; 5. Gestionarea reclamațiilor, incidentelor și a asistenței clienților; 6. Analiza performanțelor site-ului și îmbunătățirea experienței utilizatorului; 7. Respectarea obligațiilor legale și de reglementare marocane; 8. Măsurarea eficienței reclamelor noastre, cu consimțământul dvs.
5. Temeiul juridic al prelucrării
În conformitate cu articolul 5 din legea nr. 09-08, prelucrarea se bazează pe următoarele temeiuri juridice: • Executarea contractului: gestionarea rezervărilor, plăților și predărilor; • Interesul legitim al BoxSpot: securitate, prevenirea fraudei, optimizarea serviciului; • Consimțământul explicit al utilizatorului pentru cookie-urile neesențiale și comunicările de marketing; • Obligații legale privind păstrarea evidențelor contabile și securitatea tranzacțiilor.
6. Găzduire și securitate
Datele dvs. sunt găzduite pe o infrastructură securizată. O parte din fișiere și copii de siguranță este găzduită la Hetzner Online GmbH, în centre de date situate în Germania (Uniunea Europeană), țară recunoscută de CNDP ca asigurând un nivel adecvat de protecție a datelor (deliberarea nr. 236-2015), în conformitate cu articolul 43 din legea nr. 09-08. Sunt puse în aplicare măsuri de securitate tehnice și organizatorice: criptarea schimburilor (HTTPS/SSL/TLS), criptare în repaus, jurnalizarea și controlul accesului, copii de siguranță regulate, limitarea strictă a accesului la persoanele autorizate, audit de securitate periodic. Baza de date principală este găzduită de Supabase pe servere situate la Paris (Franța, Uniunea Europeană). Rapoartele de blocare sunt găzduite de Sentry în Uniunea Europeană (Germania). Statisticile de utilizare ale aplicației sunt găzduite de PostHog în Uniunea Europeană (Germania).
7. Perioada de păstrare
Datele personale sunt păstrate pe durata strict necesară scopului urmărit: • Datele clienților: 24 de luni după ultima activitate în cont; • Datele de rezervare și dovezile (QR, fotografie, jurnale): 5 ani, în scop probatoriu și pentru conformitate contabilă; • Fotografia actului de identitate făcută la predare: 90 de zile după ridicarea bagajelor, apoi ștergere automată; • Cookie-uri analitice și de marketing: durată maximă de 13 luni; • Jurnale tehnice: atât timp cât utilitatea lor operațională o justifică. La expirarea acestor termene, datele sunt șterse sau anonimizate în mod sigur.
8. Destinatarii datelor
Datele sunt accesibile doar: BOXSPOT SARL și personalului său autorizat; comerciantului partener la care ați rezervat, pentru informațiile necesare predării dvs. și pentru mesajele pe care i le adresați; furnizorilor tehnici enumerați în secțiunea 10, fiecare pentru singura misiune care îi este încredințată; autorităților judiciare sau administrative marocane, la cerere legală. Unii furnizori prelucrează date în Uniunea Europeană (țări cu protecție adecvată), alții în afara Marocului și a Uniunii Europene, în special în Statele Unite (de exemplu OpenAI, Google, Apple și Meta). Instrumentele de măsurare a audienței și de publicitate sunt activate doar cu consimțământul dvs. (a se vedea gestionarea cookie-urilor), cu excepția statisticilor de utilizare ale aplicației BoxSpot Partner descrise la 3.6.
9. Drepturile utilizatorului
În conformitate cu articolele 7–9 din legea nr. 09-08, orice utilizator are următoarele drepturi: dreptul de acces la datele sale personale, dreptul de rectificare în caz de eroare sau incompletitudine, dreptul de opoziție pentru motive legitime, dreptul de ștergere atunci când păstrarea nu mai este necesară.
Orice solicitare poate fi adresată la privacy@boxspot.ma, cu o copie a unui act de identitate valabil. BoxSpot se angajează să răspundă în cel mult 30 de zile de la primire.
Din aplicație, puteți solicita și ștergerea contului: Cont > Informații legale > Ștergerea contului meu (în aplicația BoxSpot Partner: Profil > Ștergerea contului meu). Solicitarea este tratată în 30 de zile și un e-mail confirmă primirea. Facturile și datele de rezervare pe care legea ne obligă să le păstrăm sunt păstrate pe durata legală.
10. Subcontractanți și operatori asociați
BoxSpot apelează la următorii furnizori, fiecare pentru o misiune precisă: • Găzduire: Hetzner Online GmbH (fișiere și copii de siguranță, Germania) și Supabase (bază de date, Paris, Franța); • Plată: Payzone Maroc; • E-mailuri, SMS și WhatsApp: Mailgun (e-mailuri), D7 Networks (SMS și WhatsApp) și Meta (WhatsApp); • Notificările aplicației: Expo, Apple (Apple Push Notification service) și Google (Firebase Cloud Messaging); • Conectare: Apple (Conectare cu Apple) și Google (Conectare cu Google); • Hartă și traducere: Google (Google Maps, Google Cloud Translation); • Asistent IA pentru asistența clienților: OpenAI; • Rapoarte de blocare: Sentry (Uniunea Europeană); • Statistici de utilizare ale aplicației, cu acordul dvs.: PostHog (Uniunea Europeană); • Măsurarea reclamelor noastre Google în aplicație, cu acordul dvs.: Google (Google Analytics for Firebase); • Aplicația BoxSpot Partner: PostHog (Uniunea Europeană) și Microsoft Clarity pentru statisticile de utilizare, Google (Google Analytics for Firebase) și Meta pentru măsurarea reclamelor noastre, cu acordul dvs.; • Măsurarea audienței și publicitate, activate cu consimțământ: a se vedea secțiunea 3.3. Fiecare acționează sub responsabilitatea și instrucțiunile BoxSpot, în baza unui angajament contractual de confidențialitate și de conformitate cu legea 09-08.
11. Cookie-uri și consimțământ
La prima vizită pe site, un banner informează utilizatorul despre prezența cookie-urilor. Acesta poate accepta toate cookie-urile, poate refuza cookie-urile neesențiale sau își poate configura alegerile oricând prin modulul prevăzut. Lipsa consimțământului pentru cookie-urile analitice sau publicitare nu afectează accesul la serviciu.
12. Securitatea plăților
Tranzacțiile financiare sunt prelucrate integral de Payzone Maroc, entitate autorizată de Bank Al-Maghrib. BoxSpot nu colectează și nu păstrează nicio dată a cardului bancar. Plățile sunt securizate prin criptare și autentificare puternică a clientului.
13. Modificările politicii
BoxSpot își rezervă dreptul de a modifica prezenta Politică de confidențialitate în orice moment. Versiunea aplicabilă este cea publicată pe site la data utilizării. Orice modificare substanțială va fi notificată prin e-mail sau pe site.
14. Legea aplicabilă și căi de atac
Prezenta Politică este guvernată de dreptul marocan. În caz de litigiu, competența exclusivă revine instanțelor din Tanger, fără a aduce atingere căilor de atac legale în fața Comisiei Naționale pentru Controlul Protecției Datelor cu Caracter Personal (CNDP).