Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: listopad 2026
BoxSpot – Ochrona Twoich danych osobowych Pour toute question concernant vos donnees personnelles, contactez-nous a contact@boxspot.ma.
SPIS TREŚCI
1. Wprowadzenie
Spółka BOXSPOT SARL przywiązuje ogromną wagę do ochrony danych osobowych i poszanowania prywatności swoich użytkowników. Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia w jasny i szczegółowy sposób charakter zbieranych informacji, ich cele, prawa użytkowników i środki bezpieczeństwa wdrożone zgodnie z ustawą nr 09-08 o ochronie osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych. Ma ona zastosowanie do witryny boxspot.ma, aplikacji mobilnej BoxSpot oraz aplikacji BoxSpot Partner, przeznaczonej dla partnerów handlowych (sekcja 3.6).
2. Podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie
Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie zbieranych danych jest: BOXSPOT SARL
Avenue Moulay Ismail, Résidence Moulay Ismail N°22, 5. piętro, N°19 – Tanger, Maroko
📧 privacy@boxspot.ma • 📞 +212 668 984 050
3. Zbierane dane
3.1. Dane podane bezpośrednio przez użytkownika
Nazwisko, imię (opcjonalnie zależnie od formularza), adres e-mail, numer telefonu, dane logowania (konto użytkownika).
3.2. Dane generowane automatycznie
Adres IP, typ przeglądarki, dzienniki połączeń, dane rezerwacji (kod QR, zdjęcie ze znacznikiem czasu, data i miejsce depozytu), dane techniczne związane z płatnością (transakcja Payzone, znacznik czasu, identyfikator zamówienia).
3.3. Dane z plików cookie i trackerów
Podczas przeglądania BoxSpot.ma mogą być umieszczane pliki cookie w celu zapewnienia prawidłowego działania strony, pomiaru ruchu i wydajności (Google Analytics, PostHog, Microsoft Clarity) oraz optymalizacji kampanii marketingowych (Meta Pixel, OpenAI). Pliki cookie inne niż niezbędne wymagają uprzedniej zgody użytkownika, wyrażanej za pośrednictwem banera informacyjnego.
3.4. Dane przetwarzane przez aplikację mobilną BoxSpot
Jeśli korzystasz z aplikacji: • Logowanie przez Apple lub Google: otrzymujemy od tej usługi Twoje imię i adres e-mail. W przypadku Apple może to być adres przekazujący, jeśli zdecydujesz się ukryć swój własny. • Lokalizacja: tylko jeśli na to zezwolisz, gdy dotkniesz „W pobliżu” lub przycisku lokalizacji, aby uszeregować punkty depozytu według odległości. Obliczenia odbywają się na Twoim telefonie: Twoja pozycja nie jest wysyłana do BoxSpot. Mapa jest dostarczana przez Google Maps. • Aparat i zdjęcia: tylko gdy robisz lub wybierasz zdjęcie, na potrzeby zdjęcia profilowego, wsparcia lub rozmowy z punktem depozytu. • Powiadomienia: techniczny identyfikator Twojego telefonu (token powiadomień) i język urządzenia, aby informować Cię o rezerwacjach i nowych wiadomościach. Możesz je wyłączyć w ustawieniach telefonu. • Apple Wallet i ekran blokady: jeśli dodasz rezerwację do Wallet lub śledzisz jej status na ekranie blokady, dane rezerwacji (punkt depozytu, godziny, kod QR) wyświetlają się na Twoim telefonie. • Raporty o awariach: w przypadku błędu dane techniczne (model telefonu, wersje systemu i aplikacji, przebieg błędu) są wysyłane do naszego narzędzia Sentry, bez Twojego imienia i adresu e-mail. • Statystyki użytkowania, tylko jeśli je zaakceptujesz: za Twoją zgodą mierzymy korzystanie z aplikacji za pomocą PostHog (odwiedzone ekrany, etapy rezerwacji, nagrywanie ekranu), aby ją ulepszać. Twoje dane osobowe, zdjęcia i kod QR są maskowane na Twoim telefonie przed jakąkolwiek wysyłką: tylko mapa, strona punktu depozytu i wybór czasu trwania są zapisywane w formie, w jakiej się wyświetlają. Dane te są powiązane z Twoim kontem, jeśli jesteś zalogowany, wraz z modelem telefonu, wersją aplikacji i przybliżonym miastem wywnioskowanym z Twojego adresu IP, który nie jest zachowywany. Możesz zmienić decyzję w każdej chwili w Konto › Statystyki użytkowania. • Mierzenie naszych reklam Google, za tą samą zgodą: jeśli zaakceptujesz statystyki użytkowania, aplikacja informuje również Google, za pośrednictwem Google Analytics for Firebase, o swojej instalacji, utworzeniu konta i każdej opłaconej rezerwacji (kwota i numer rezerwacji), abyśmy wiedzieli, które z naszych reklam Google przynoszą instalacje i rezerwacje. Google otrzymuje również losowy identyfikator właściwy dla tej instalacji aplikacji, model telefonu, wersje systemu i aplikacji oraz przybliżone miasto wywnioskowane z Twojego adresu IP. Informacje te nie zawierają ani Twojego imienia, ani adresu e-mail, ani identyfikatora reklamowego i nie służą do kierowania do Ciebie reklam. Google może przetwarzać je poza Unią Europejską. To samo ustawienie, Konto › Statystyki użytkowania, zatrzymuje to i usuwa te dane z Twojego telefonu. Aplikacja nie wyświetla reklam, nie odczytuje żadnego identyfikatora reklamowego Twojego telefonu i nie śledzi Cię w innych aplikacjach lub witrynach.
3.5. Komunikacja: wsparcie i punkt depozytu
• Wsparcie: Twoje wiadomości do wsparcia BoxSpot, z witryny lub aplikacji, są przechowywane w celu obsłużenia Twojego zapytania. Sami, nasz asystent, jest sztuczną inteligencją: aby Ci odpowiedzieć, Twoja wiadomość, Twoje imię (jeśli jesteś zalogowany) i rezerwacja, której dotyczy są przekazywane naszemu dostawcy AI, OpenAI. Zdjęcia nie są mu przekazywane. Zespół BoxSpot również czyta rozmowy i przejmuje je w razie potrzeby. • Twój wybór: w aplikacji Sami odpowiada tylko po Twojej zgodzie. Możesz wybrać pisanie tylko do zespołu, bez AI, i zmienić decyzję w każdej chwili za pomocą przycisku ⓘ w rozmowie. • Rozmowa z punktem depozytu: wiadomości i zdjęcia wymieniane w ramach rezerwacji są widoczne dla Ciebie, partnera handlowego i zespołu BoxSpot. Aby każdy mógł czytać w swoim języku, teksty mogą być automatycznie tłumaczone przez Google Cloud Translation.
3.6. Aplikacja BoxSpot Partner (sklepy partnerskie)
Jeśli jesteś partnerem handlowym BoxSpot lub członkiem jego zespołu i korzystasz z aplikacji BoxSpot Partner: • Konto i teczka partnera: Twoje imię i nazwisko, adres e-mail i numer telefonu; w przypadku właściciela dane placówki (nazwa, forma prawna, adres, IF, ICE, godziny otwarcia, zdjęcia lokalu), jego dokument tożsamości i dokumenty firmy, jego dane bankowe (RIB) do wypłaty zarobków oraz podpisana umowa. Służą do weryfikacji teczki, zawarcia i wykonania umowy partnerskiej oraz do wypłaty Twoich należności. • Operacje: rejestrowane przez Ciebie przyjęcia i wydania bagażu (zeskanowany kod QR, zdjęcia bagażu oraz, gdy jest wymagane, zdjęcie dokumentu tożsamości klienta), wraz z godziną, jako dowód dla Ciebie, klienta i BoxSpot. • Lokalizacja: jednorazowo, jeśli na to pozwolisz, aby umieścić Twój punkt depozytu na mapie podczas rejestracji. • Aparat: do skanowania kodów QR i robienia zdjęć operacji oraz dokumentów do Twojej teczki. • Powiadomienia: techniczny identyfikator Twojego telefonu (token powiadomień), aby informować Cię o rezerwacjach, przyjęciach bagażu i wiadomościach. • Raporty o awariach: wysyłane do Sentry, bez Twojego imienia i nazwiska ani adresu e-mail. • Statystyki użytkowania: aby ulepszać to narzędzie pracy, aplikacja mierzy swoje użycie za pomocą PostHog (odwiedzane ekrany i działania, takie jak zakończona operacja, powiązane z Twoim kontem i Twoją placówką) oraz Microsoft Clarity (nagrywanie ekranu). Nagrywanie jest wstrzymywane przy aparacie, dokumentach, dokumentach tożsamości, podpisach i ekranach pokazujących Twoje dane bankowe. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes BoxSpot w ulepszaniu narzędzia udostępnianego partnerom. Możesz je wyłączyć w dowolnym momencie w aplikacji, w sekcji Profil › Confidentialité. • Pomiar naszych reklam, tylko za Twoją zgodą: przy pierwszym uruchomieniu aplikacja pyta, czy może przekazać Google (Google Analytics for Firebase) i Meta (Facebook, Instagram), która z naszych reklam Cię do nas przyprowadziła. Za Twoją zgodą otrzymują one informację o instalacji aplikacji, jej uruchomieniach i czasie użycia, utworzeniu konta, logowaniu i postępach rejestracji aż do podpisania umowy, a także Twoją rolę w placówce (właściciel, kierownik lub pracownik), model telefonu, wersje systemu i aplikacji, przybliżone miasto ustalone na podstawie adresu IP, identyfikator przypisany tej instalacji oraz, na Androidzie, identyfikator reklamowy telefonu. Nigdy Twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail, identyfikatora konta, rezerwacji, klientów ani zarobków. Dane te nie służą do wyświetlania Ci reklam ukierunkowanych. Google i Meta mogą je przetwarzać poza Unią Europejską. Bez Twojej zgody nic nie jest im przesyłane, a zdanie możesz zmienić w dowolnym momencie w sekcji Profil › Confidentialité. Dane Twoich klientów, które widzisz w aplikacji (imię i nazwisko, rezerwacja, zdjęcia), pozostają w gestii BoxSpot: przetwarzasz je w imieniu BoxSpot, na warunkach Twojej umowy partnerskiej.
4. Cele przetwarzania
Dane osobowe są przetwarzane w celu: 1. Świadczenia usług rezerwacji i zarządzania nimi; 2. Umożliwienia fakturowania i bezpiecznej płatności przez Payzone; 3. Zapewnienia komunikacji między Klientem a Partnerem; 4. Zapobiegania oszustwom i zabezpieczania transakcji; 5. Obsługi reklamacji, incydentów i pomocy dla klientów; 6. Analizy wydajności strony i poprawy doświadczenia użytkownika; 7. Wypełniania marokańskich obowiązków prawnych i regulacyjnych; 8. Mierzenia skuteczności naszych reklam, za Twoją zgodą.
5. Podstawa prawna przetwarzania
Zgodnie z artykułem 5 ustawy nr 09-08 przetwarzanie opiera się na następujących podstawach prawnych: • Wykonanie umowy: zarządzanie rezerwacjami, płatnościami i depozytami; • Prawnie uzasadniony interes BoxSpot: bezpieczeństwo, zapobieganie oszustwom, optymalizacja usługi; • Wyraźna zgoda użytkownika na pliki cookie inne niż niezbędne i komunikację marketingową; • Obowiązki prawne w zakresie przechowywania księgowego i bezpieczeństwa transakcji.
6. Hosting i bezpieczeństwo
Twoje dane są hostowane na bezpiecznej infrastrukturze. Część plików i kopii zapasowych jest hostowana przez Hetzner Online GmbH w centrach danych położonych w Niemczech (Unia Europejska), kraju uznanym przez CNDP za zapewniający odpowiedni poziom ochrony danych (uchwała nr 236-2015), zgodnie z artykułem 43 ustawy nr 09-08. Wdrożone są techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa: szyfrowanie wymiany danych (HTTPS/SSL/TLS), szyfrowanie danych w spoczynku, rejestrowanie i kontrola dostępu, regularne kopie zapasowe, ścisłe ograniczenie dostępu wyłącznie do upoważnionych osób, okresowy audyt bezpieczeństwa. Główna baza danych jest hostowana przez Supabase na serwerach w Paryżu (Francja, Unia Europejska). Raporty o awariach są hostowane przez Sentry w Unii Europejskiej (Niemcy). Statystyki korzystania z aplikacji są hostowane przez PostHog w Unii Europejskiej (Niemcy).
7. Okres przechowywania
Dane osobowe są przechowywane przez czas ściśle niezbędny do realizacji celu: • Dane klientów: 24 miesiące po ostatniej aktywności na koncie; • Dane rezerwacji i dowody (kod QR, zdjęcie, dzienniki): 5 lat w celach dowodowych i zgodności księgowej; • Zdjęcie dokumentu identyfikacyjnego zrobione przy depozycie: 90 dni po odbiorze bagażu, a następnie automatyczne usunięcie; • Pliki cookie analityczne i marketingowe: maksymalny czas 13 miesięcy; • Dzienniki techniczne: tak długo, jak ich operacyjna przydatność to uzasadnia. Po tych terminach dane są usuwane lub anonimizowane w bezpieczny sposób.
8. Odbiorcy danych
Dane są dostępne wyłącznie dla: BOXSPOT SARL i jej upoważnionego personelu; partnera handlowego, u którego dokonano rezerwacji, w zakresie informacji niezbędnych do Twojego depozytu i wiadomości, które do niego kierujesz; dostawców technicznych wymienionych w sekcji 10, każdego wyłącznie w zakresie powierzonego mu zadania; marokańskich organów sądowych lub administracyjnych, na podstawie prawnego żądania. Niektórzy dostawcy przetwarzają dane w Unii Europejskiej (kraje o odpowiednim poziomie ochrony), inni poza Marokiem i Unią Europejską, w szczególności w Stanach Zjednoczonych (na przykład OpenAI, Google, Apple i Meta). Narzędzia pomiaru ruchu i reklamowe są aktywowane tylko za Twoją zgodą (zobacz zarządzanie plikami cookie), z wyjątkiem statystyk użytkowania aplikacji BoxSpot Partner opisanych w 3.6.
9. Prawa użytkownika
Zgodnie z artykułami 7 do 9 ustawy nr 09-08 każdy użytkownik posiada następujące prawa: prawo dostępu do swoich danych osobowych, prawo do sprostowania w przypadku błędu lub niekompletności, prawo do wniesienia sprzeciwu z uzasadnionych przyczyn, prawo do usunięcia, gdy przechowywanie nie jest już niezbędne.
Każda prośba może być skierowana na privacy@boxspot.ma wraz z kopią aktualnego dokumentu identyfikacyjnego. BoxSpot zobowiązuje się odpowiedzieć w terminie nieprzekraczającym 30 dni od otrzymania.
Z aplikacji możesz również zażądać usunięcia swojego konta: Konto > Informacje prawne > Usuń moje konto (w aplikacji BoxSpot Partner: Profil > Supprimer mon compte). Żądanie jest rozpatrywane w ciągu 30 dni, a e-mail potwierdza jego otrzymanie. Faktury i dane rezerwacji, które prawo zobowiązuje nas do przechowywania, są zachowywane przez wymagany prawem okres.
10. Podwykonawcy i współodpowiedzialni
BoxSpot korzysta z następujących dostawców, każdego do konkretnego zadania: • Hosting: Hetzner Online GmbH (pliki i kopie zapasowe, Niemcy) i Supabase (baza danych, Paryż, Francja); • Płatność: Payzone Maroc; • E-maile, SMS i WhatsApp: Mailgun (e-maile), D7 Networks (SMS i WhatsApp) i Meta (WhatsApp); • Powiadomienia aplikacji: Expo, Apple (Apple Push Notification service) i Google (Firebase Cloud Messaging); • Logowanie: Apple (Zaloguj się przez Apple) i Google (Zaloguj się przez Google); • Mapa i tłumaczenie: Google (Google Maps, Google Cloud Translation); • Asystent AI wsparcia: OpenAI; • Raporty o awariach: Sentry (Unia Europejska); • Statystyki użytkowania aplikacji, za Twoją zgodą: PostHog (Unia Europejska); • Pomiar naszych reklam Google w aplikacji, za Twoją zgodą: Google (Google Analytics for Firebase); • Aplikacja BoxSpot Partner: PostHog (Unia Europejska) i Microsoft Clarity do statystyk użytkowania, Google (Google Analytics for Firebase) i Meta do pomiaru naszych reklam, za Twoją zgodą; • Pomiar ruchu i reklama, aktywowane za zgodą: zobacz sekcję 3.3. Każdy z nich działa na odpowiedzialność i według instrukcji BoxSpot, zgodnie z umownym zobowiązaniem do zachowania poufności i przestrzegania ustawy 09-08.
11. Pliki cookie i zgoda
Przy pierwszej wizycie na stronie baner informuje użytkownika o obecności plików cookie. Może zaakceptować wszystkie pliki cookie, odrzucić pliki cookie inne niż niezbędne lub ustawić swoje wybory w każdej chwili przez przewidziany moduł. Brak zgody na pliki cookie analityczne lub reklamowe nie wpływa na dostęp do usługi.
12. Bezpieczeństwo płatności
Transakcje finansowe są w całości przetwarzane przez Payzone Maroc, podmiot zatwierdzony przez Bank Al-Maghrib. BoxSpot nie zbiera ani nie przechowuje żadnych danych kart płatniczych. Płatności są zabezpieczone szyfrowaniem i silnym uwierzytelnianiem klienta.
13. Zmiany polityki
BoxSpot zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki prywatności w każdej chwili. Obowiązująca wersja to ta opublikowana na stronie w dniu użytkowania. O każdej istotnej zmianie poinformujemy e-mailem lub za pośrednictwem strony.
14. Prawo obowiązujące i odwołania
Niniejsza Polityka podlega prawu marokańskiemu. W przypadku sporu wyłączna właściwość przysługuje sądom w Tangerze, bez naruszenia prawnych środków odwoławczych przed Krajową Komisją Kontroli Ochrony Danych Osobowych (CNDP).