Všeobecné podmínky používání a prodeje (VPU/VOP)
Poslední aktualizace: 3. září 2026
Verze: CG-2
Datum nabytí účinnosti: 19. srpna 2026
TABLE DES MATIERES
1. Právní údaje, totožnost provozovatele, kontakt
Platformu s názvem „BoxSpot“ (webové stránky a/nebo mobilní aplikace), dále jen „Platforma“, vydává a provozuje BOXSPOT SARL, společnost podle marockého práva, zapsaná v obchodním rejstříku v Tangeru pod číslem 166513 a identifikovaná pod ICE č. 003804365000004, se sídlem AV MOULAY ISMAIL RES MOULAY ISMAIL N22 5EME ETG N19 (dále jen „BoxSpot“).
Kontakt na podporu: contact@boxspot.ma. Kanály a časy dostupnosti podpory jsou zveřejněny na Platformě; BoxSpot si vyhrazuje možnost je měnit.
2. Předmět, oblast působnosti, vymahatelnost
2.1 Tyto všeobecné podmínky (dále jen „VPU/VOP“) upravují: (i) podmínky přístupu na Platformu a jejího používání (VPU); a (ii) podmínky prodeje a plnění služby rezervace dočasného odevzdání zavazadel u partnerských obchodníků (VOP).
2.2 VPU/VOP představují právně závaznou smlouvu mezi Klientem a BoxSpot. Jakékoli použití Platformy, vytvoření účtu, procházení a/nebo jakákoli Rezervace znamená výslovný a bezvýhradný souhlas s VPU/VOP.
2.3 VPU/VOP jsou závazné po celou dobu používání Platformy a pro každou Rezervaci. Použije se verze zobrazená na Platformě v den Rezervace (viz článek 31).
2.4 VPU/VOP se uplatňují s výhradou závazných ustanovení, zejména těch o ochraně spotřebitele a obecněji použitelného marockého práva.
3. Definice, výklad
3.1 Pro účely těchto podmínek mají pojmy psané s velkým počátečním písmenem tento význam:
- „Klient“: každá fyzická osoba používající Platformu a/nebo provádějící Rezervaci.
- „Partner“: každý nezávislý obchod, třetí strana vůči BoxSpot, uvedený na Platformě, který provozuje jedno nebo více Míst pro odevzdání.
- „Místo pro odevzdání“: fyzické místo provozované Partnerem, kde lze Věci odevzdat, uchovávat a vydávat.
- „Věci“: zavazadla a osobní věci, které Klient předal Partnerovi v rámci Rezervace.
- „Rezervace“: objednávka učiněná na Platformě, zaplacená online, spojená s jedinečným identifikátorem a s QR kódem Rezervace, týkající se dočasného odevzdání u Místa pro odevzdání v určeném režimu.
- „Hodinový režim“: režim Rezervace, v němž Klient zvolí čas začátku (a případně čas konce/dobu), jak je zobrazeno při Rezervaci.
- „Denní režim“: režim Rezervace, v němž odevzdání a vyzvednutí probíhají v rámci otevírací a zavírací doby Partnera zveřejněné na Platformě pro příslušné datum.
- „Předpokládaný čas odevzdání“: (i) v Hodinovém režimu: čas začátku zvolený Klientem; (ii) v Denním režimu: čas otevření Partnera zveřejněný na Platformě pro příslušné datum.
- „Mezní čas vyzvednutí“: (i) v Hodinovém režimu: čas konce/doba/mezní čas uvedený v Rezervaci; (ii) v Denním režimu: čas zavření zveřejněný pro příslušné datum.
- „QR kód Rezervace“: jedinečný QR kód vygenerovaný Platformou při Rezervaci. Klient jej předloží Partnerovi při odevzdání a poté znovu při vyzvednutí: Platforma určí příslušnou operaci podle stavu Rezervace.
- „Záložní kód“: šestimístný (6) číselný kód spojený s Rezervací a sdělený Klientovi spolu s potvrzením, který umožňuje Partnerovi identifikovat Rezervaci, pokud QR kód Rezervace nelze předložit.
- „Kredity BoxSpot“: obchodní dobropis připsaný na účet Klienta, použitelný výhradně na Platformě podle článku 12.
- „Minimální limit pro kartu“: minimální částka 30 MAD vyžadovaná k autorizaci transakce platební kartou, pokud po uplatnění Kreditů BoxSpot zůstává k úhradě zůstatek, s výhradou plného pokrytí (článek 12.5).
- „Digitální důkazy“: soubor prvků dohledatelnosti vytvářených a/nebo uchovávaných Platformou (záznamy, serverová časová razítka, stavy, historie plateb/rezervací, skeny, externí fotodůkazy, tikety a komunikace s podporou).
3.2 Výklad. Nadpisy jsou vloženy pouze pro usnadnění čtení a neovlivňují výklad. Jednotné číslo zahrnuje množné a naopak.
4. Povaha služby, role stran
4.1 Technické zprostředkování. BoxSpot poskytuje službu technického zprostředkování spočívající zejména v tom, že: (i) uvádí Místa pro odevzdání; (ii) umožňuje Rezervaci; (iii) inkasuje online platbu; (iv) generuje QR kódy; (v) zajišťuje digitální dohledatelnost; (vi) poskytuje podporu.
4.2 Žádná fyzická úschova ze strany BoxSpot. Výslovně se sjednává, že BoxSpot v žádném okamžiku nevykonává fyzickou úschovu Věcí a neprovádí žádné fyzické operace přijetí, uložení, uchovávání ani vydání. Fyzickou úschovu zajišťuje výhradně Partner od okamžiku skutečného předání Věcí v Místě pro odevzdání.
4.3 Žádné postavení fyzického schovatele, dopravce či pojistitele. BoxSpot nejedná jako fyzický schovatel, dopravce ani pojistitel. Platforma neznamená fyzické převzetí Věcí ze strany BoxSpot.
4.4 Nezávislost Partnerů. Partneři jsou nezávislí profesionálové. Žádné ustanovení nelze vykládat tak, že zakládá mandát, zastoupení, agenturu, franšízu, faktickou společnost ani podřízenost mezi BoxSpot a Partnerem.
4.5 Připomenutí rámce „úschovy“ (marocké právo). Odevzdání Věcí v Místě pro odevzdání spočívá na smluvním mechanismu připodobnitelném k úschově ve smyslu marockého práva: Partner uchovává a vydává Věci předané Klientem podle postupů stanovených v těchto VPU/VOP.
5. Podmínky přístupu, účet, prohlášení Klienta
5.1 Klient prohlašuje, že je plnoletý a má právní způsobilost nezbytnou k uzavření smlouvy.
5.2 Klient ručí za správnost, úplnost a aktuálnost svých údajů. BoxSpot může v případě pochybností požadovat jakékoli přiměřené ověření, při dodržení platného práva.
5.3 Klient odpovídá výhradně za důvěrnost svých přihlašovacích údajů a za jakékoli použití svého účtu. Každá akce provedená z účtu Klienta se považuje za akci Klienta, nebude-li připuštěn důkaz opaku.
5.4 BoxSpot si vyhrazuje právo pozastavit, omezit nebo zrušit přístup na Platformu v případě podezření na podvod, zneužití, porušení VPU/VOP, bezpečnostního rizika nebo narušení integrity Platformy.
6. Závazná zásada: zákaz odevzdání bez Rezervace
6.1 Odevzdání Věcí bez předchozí Rezervace zaplacené na Platformě je přísně zakázáno.
6.2 Jakýkoli pokus o odevzdání mimo proces Rezervace může být bez formalit odmítnut a nezavazuje BoxSpot.
6.3 Platba Partnerovi. Žádná přímá platba Partnerovi není povolena, s jedinou výjimkou: pokud byla rezervace provedena na Platformě s možností „Hotovost na místě“, Klient uhradí u pultu přesnou částku uvedenou Platformou, kterou Partner inkasuje na účet BoxSpot. Jakékoli jiné předání peněz Partnerovi představuje pokus o obcházení, který může vést ke zrušení, pozastavení a zajišťovacím opatřením (viz články 10 a 26).
7. Vznik Rezervace, předsmluvní informace, platba
7.1 Před potvrzením má Klient přístup k základním informacím: Místo pro odevzdání, režim, použitelná časová okna, cena, pravidla zrušení/kreditů, zákazy, omezení a podmínky reklamace.
7.2 Rezervace se považuje za uzavřenou potvrzením online platby a vydáním identifikátoru Rezervace, QR kódu Rezervace a Záložního kódu.
7.3 Platba se provádí výhradně prostřednictvím Platformy.
7.4 Faktura / doklad. Klient automaticky obdrží potvrzovací e-mail obsahující základní informace o Rezervaci a případně fakturu/doklad.
8. Provozní proces, odevzdání / vyzvednutí, řetězec dohledatelnosti
8.1 Odevzdání
Odevzdání potvrzuje Partner naskenováním QR kódu Rezervace. Partner může pořizovat externí fotodůkazy zavazadla (bez otevření) pro účely dohledatelnosti, předcházení sporům a řešení námitek.
8.2 Odevzdání se považuje za účinné až po potvrzení na Platformě, doloženém Digitálními důkazy.
8.3 Vyzvednutí
Vyzvednutí se provádí předložením téhož QR kódu Rezervace: jakmile je odevzdání potvrzeno, Platforma rozpozná sken jako žádost o vydání. Nevydává se žádný druhý kód. Pokud nelze QR kód předložit, umožňuje Záložní kód Partnerovi identifikovat Rezervaci, s výhradou ověření podle článků 8 bis a 18.
8.4 Osobní povaha prostředků pro vyzvednutí. QR kód Rezervace a Záložní kód jsou jedinečné, osobní a vázané na Rezervaci. Klient je nesmí sdílet, převádět ani zveřejňovat. V opačném případě nese následky neoprávněného použití, v mezích závazných ustanovení. Bude-li zavedena dodatečná kontrola (kód, potvrzení, OTP, ověření totožnosti ve smyslu článku 8 bis), Klient uznává, že tato opatření slouží k zajištění vydání pouze oprávněnému držiteli Rezervace a ke snížení rizik podvodu a sporů.
8.5 Dodatečná zabezpečovací opatření. BoxSpot může podle Míst pro odevzdání, období, rizik nebo provozních omezení vyžadovat dodatečný bezpečnostní krok (např. kód/potvrzení), aby snížil rizika podvodu a falešného vyzvednutí, aniž by tím byla dotčena postavení BoxSpot jako technického zprostředkovatele.
8 bis. Ověření totožnosti, fotografie dokladu totožnosti
8 bis.1 Účel. Aby bylo zajištěno předání Věcí pouze jejich oprávněnému držiteli a aby se předešlo podvodným vyzvednutím, mohou BoxSpot a/nebo Partner při odevzdání a/nebo vyzvednutí požadovat předložení platného dokladu totožnosti (občanský průkaz, cestovní pas nebo povolení k pobytu) a pořízení fotografie tohoto dokumentu.
8 bis.2 Rozsah požadavku. Pokud je toto ověření v příslušném Místě pro odevzdání vyžadováno, podmiňuje potvrzení operace: odmítnutí Klienta brání odevzdání nebo vyzvednutí, aniž by vzniklo právo na jinou náhradu než mechanismy uvedenými v článku 12.
8 bis.3 Uchování a smazání. Fotografie se uchovává devadesát (90) dní od vydání Věcí a poté se automaticky maže, s výjimkou probíhajícího sporu či reklamace nebo zákonné povinnosti vyžadující delší uchování.
8 bis.4 Přísně omezené použití. Fotografie se nepoužívá k žádným jiným účelům než těm uvedeným v bodě 8 bis.1 a k řešení případného sporu. Nepoužívá se komerčně, k žádnému profilování a není sdělována žádné třetí straně, s výjimkou příslušného orgánu na základě zákonné výzvy.
8 bis.5 Přístup. Přístup mají Partner, který operaci provedl, a oprávněný personál BoxSpot, v rámci řešení sporu či reklamace.
8 bis.6 Práva Klienta. Práva na přístup, opravu, námitku a výmaz se uplatňují podle článku 28 a Zásad ochrany osobních údajů.
9. Dostupnost, kapacita, žádná absolutní záruka
9.1 Partneři, jakožto nezávislé obchody, mohou podléhat omezením (nával, přeplněnost, kapacita, vnitřní požadavky, bezpečnost).
9.2 BoxSpot zavádí mechanismy dostupnosti a uvádění v seznamu na základě závazku vynaložit úsilí, aniž by zaručoval absolutní a nepřetržitou dostupnost každého Místa pro odevzdání.
9.3 V případě nedostupnosti přičitatelné Partnerovi, která brání plnění, může BoxSpot nabídnout alternativu nebo uplatnit ustanovení článku 12.6.
10. Zákaz obcházení
10.1 Klient se zavazuje neobcházet Platformu (přímá platba, dohoda mimo Platformu, předání Věcí bez potvrzení). Platba v hotovosti u pultu není obcházením, pokud odpovídá rezervaci provedené na Platformě s možností „Hotovost na místě“ a přesné částce uvedené Platformou.
10.2 Jakýkoli pokus o obcházení může vést ke zrušení, pozastavení účtu, odmítnutí pomoci a/nebo zajišťovacím opatřením.
11. Změna Rezervace
11.1 Klient může svou Rezervaci změnit ze svého zákaznického účtu před vydáním zavazadel: posunutí dat nebo časů, prodloužení doby, přidání zavazadel. Změna Místa pro odevzdání se nenabízí. Změna je zdarma, pokud zůstane celková doba i počet zavazadel stejné.
11.2 Každé prodloužení nebo každé další zavazadlo se účtuje podle sazby platné v okamžiku změny; rozdíl se hradí online platební kartou, s výhradou Minimálního limitu pro kartu 30 MAD. Vystavuje se faktura na doplatek. Zkrácení doby nebo snížení počtu zavazadel se nenabízí a nezakládá nárok na žádné vrácení peněz, ale zrušení zůstává možné před odevzdáním za podmínek uvedených v těchto VPU/VOP. Po odevzdání zavazadel je možné pouze prodloužení pobytu.
12. Zásady zrušení, Kredity BoxSpot, Minimální limit pro kartu
12.1 Zásada zrušení do minuty předcházející Předpokládanému času odevzdání
Klient může Rezervaci zrušit do minuty předcházející Předpokládanému času odevzdání. Od Předpokládaného času odevzdání již Rezervaci zrušit nelze, a to ani tehdy, pokud Klient své Věci ještě neodevzdal.
12.2 Uplatnění v Denním režimu
V Denním režimu odpovídá Předpokládaný čas odevzdání času otevření Partnera zveřejněnému na Platformě pro příslušné datum. Rezervaci nelze zrušit od otevření, i když Klient zamýšlí pozdější odevzdání.
12.3 Důsledek zrušení: mechanismus Kreditů BoxSpot
V případě řádného zrušení BoxSpot připíše na účet Klienta částku odpovídající celkové částce zaplacené za zrušenou Rezervaci, a to formou Kreditů BoxSpot. Tento mechanismus představuje obchodní dobropis použitelný výhradně na Platformě za níže uvedených podmínek.
12.4 Právní povaha Kreditů BoxSpot
Kredity BoxSpot představují obchodní dobropis, který je:
- (a) použitelný výhradně na Platformě;
- (b) nepřenosný, nepostupitelný a neprodejný;
- (c) nevratný v hotovosti, s výjimkou závazné zákonné povinnosti;
- (d) platný dvanáct (12) měsíců od svého skutečného připsání;
- (e) kumulovatelný.
12.5 Využití Kreditů, Minimální limit pro kartu, automatická úprava
(i) Pokud Kredity pokryjí 100 % částky nové Rezervace: není nutná žádná platba kartou. (ii) Pokud po uplatnění Kreditů zůstává zůstatek k úhradě, platba kartou je povolena pouze tehdy, je-li částka k úhradě >= 30 MAD. (iii) Pokud by plné uplatnění Kreditů vedlo k zůstatku < 30 MAD, Platforma automaticky omezí uplatněné Kredity tak, aby zůstal zůstatek 30 MAD, s výjimkou plného pokrytí (zůstatek = 0).
12.6 Výjimky (nedostupnost / porucha / vyšší moc)
BoxSpot může výjimečně připsat Kredity BoxSpot po Předpokládaném času odevzdání v případě: (i) nedostupnosti přičitatelné Partnerovi, která brání plnění, (ii) prokázané poruchy Platformy přičitatelné BoxSpot, nebo (iii) vyšší moci, na základě Digitálních důkazů.
12.7 Doložka proti zneužití
V případě zjevného zneužití (opakovaná zrušení, pokusy o podvod, obcházení) může BoxSpot omezit některé funkce, uložit bezpečnostní kontroly, pozastavit účet nebo přijmout jakékoli přiměřené opatření, v mezích platného práva.
12.8 Bez dotčení práva na odstoupení
Ustanovení tohoto článku 12 se uplatňují bez dotčení práva na odstoupení, je-li použitelné, jak stanoví článek 12 bis.
12 bis. Právo na odstoupení, zákon 31-08, výjimky
12 bis.1 Zásada
V souladu s použitelnými ustanoveními zákona č. 31-08 o ochraně spotřebitele může Klient, který jedná jako spotřebitel a provádí Rezervaci na dálku, využít práva na odstoupení za podmínek a ve lhůtách stanovených zákonem.
12 bis.2 Výjimka: služby provedené před uplynutím lhůty pro odstoupení
Pokud se Rezervace týká služby, jejíž plnění bylo zahájeno a/nebo je plně provedeno před uplynutím zákonné lhůty pro odstoupení, Klient bere na vědomí, že své právo na odstoupení již nemusí moci uplatnit, v mezích a za podmínek stanovených zákonem, zejména pokud bylo plnění vyžádáno Klientem.
12 bis.3 Vztah k zásadám Kreditů BoxSpot
Zásady zrušení uvedené v článku 12 (Kredity BoxSpot) představují vnitřní obchodní mechanismus. Uplatňují se bez dotčení závazných zákonných práv Klienta, zejména práva na odstoupení, je-li použitelné.
12 bis.4 Vrácení peněz, vyžaduje-li to zákon
Pokud platné právo ukládá vrácení peněz (zejména při platném uplatnění práva na odstoupení nebo jakéhokoli závazného pravidla), BoxSpot provede vrácení podle zákonných podmínek po ověření údajů o Rezervaci a Digitálních důkazů.
12 bis.5 Způsob uplatnění
Pro platné uplatnění práva na odstoupení, je-li použitelné, musí Klient kontaktovat podporu na contact@boxspot.ma a uvést: identifikátor Rezervace, své kontaktní údaje a výslovnou žádost o odstoupení. BoxSpot může požadovat jakýkoli přiměřený prvek ověření, aby předešel podvodu, při dodržení platného práva.
13. No-show (nedostavení se Klienta), důsledky
13.1 Pokud se Klient v příslušném časovém okně nedostaví a neprovede odevzdání, Rezervace se považuje za nevyužitou z viny Klienta.
13.2 Klient si zachovává právo na zrušení pouze do minuty předcházející Předpokládanému času odevzdání. Po tomto čase nevzniká žádný nárok na kredit, s výjimkou uplatnění výjimek podle článku 12.6.
14. Doby, zpoždění, poplatky, podmínka vydání
14.1 Klient se zavazuje vyzvednout své Věci nejpozději do Mezního času vyzvednutí.
14.2 Maximální doba. Není-li na Platformě výslovně stanoveno jinak, maximální doba uložení je třicet (30) dní.
14.3 Odkladná lhůta. Od Mezního času vyzvednutí může být uplatněna odkladná lhůta dvou (2) hodin, podle podmínek zobrazených na Platformě. Po uplynutí této lhůty mohou být účtovány dodatečné poplatky.
14.4 Poplatky za prodlení. Jakékoli překročení může vést k účtování dodatečných poplatků podle sazebníku zobrazeného na Platformě a/nebo podmínek spojených s Rezervací. V případě překročení o den se může uplatnit denní sazba.
14.5 Podmínka vydání / uzavření. Existují-li splatné částky (poplatky za prodlení, příplatky, vyrovnání), může být vydání Věcí podmíněno úplným uhrazením prostřednictvím Platformy. Klient bere na vědomí, že: (i) fyzická úschova a fyzické předání spadají do odpovědnosti Partnera, a (ii) BoxSpot může jako technické a bezpečnostní opatření pozastavit funkci digitálního vyzvednutí (QR/potvrzení) do vyřízení, s výhradou platného práva.
14.6 V případě trvalého neplacení může BoxSpot pozastavit účet a zahájit postupy podle článku 19 (nevyzvednutí/opuštění), aniž by byly dotčeny jakékoli další vhodné právní kroky.
15. Rozměry / hmotnost / povaha zavazadel, právo odmítnout, nesoulad
15.1 Věci musí odpovídat běžnému použití úschovny (přiměřené rozměry/hmotnost) a případným limitům uvedeným na Platformě.
15.2 Partner může odmítnout odevzdání v případě zjevného nesouladu (nadměrný objem/hmotnost, únik, zápach, riziko, zakázaná povaha) nebo zaplnění kapacity.
15.3 Pokud je odmítnutí způsobeno nesouladem Věcí odevzdaných Klientem, nenáleží po mezním čase žádná kompenzace, s výjimkou posouzení BoxSpot v rámci článku 12.6.
15.4 Pokud je odmítnutí přičitatelné Partnerovi (neohlášené zavření, neodůvodněné odmítnutí, potvrzená nemožnost), může BoxSpot uplatnit článek 12.6.
16. Obsah Věcí, zakázané/nezákonné/nebezpečné Věci, odpovědnost Klienta, zákaz otevírání (dvojí štít)
16.1 Zákaz. Je přísně zakázáno odevzdávat nezákonné, nebezpečné, kazící se Věci nebo Věci, které mohou způsobit obtěžování, škodu, zdravotní riziko, bezpečnostní riziko nebo vystavit BoxSpot a/nebo Partnera jakékoli odpovědnosti. Zakázány jsou zejména: nezákonné látky, zbraně, výbušniny, kradené předměty, padělky, hořlavé/toxické/žíravé látky, odpad, biologické materiály, protékající kapaliny, jakož i jakákoli Věc neslučitelná s povahou služby.
16.2 Příloha „Zakázané a/nebo vyloučené předměty“. Klient prohlašuje a zaručuje, že odevzdané Věci jsou zákonné, nikoli nebezpečné, v souladu s těmito VPU/VOP a že nepatří mezi kategorie zakázaných nebo vyloučených věcí vymezené v Příloze (odkaz na „Zakázané a/nebo vyloučené předměty“), která se považuje za nedílnou součást těchto VPU/VOP.
16.3 Výlučná odpovědnost Klienta za obsah. Klient výslovně bere na vědomí a souhlasí, že odpovídá výhradně za obsah Věcí, které odevzdává, včetně případné přítomnosti nezákonných, zakázaných nebo nebezpečných látek/předmětů. Klient sám nese občanskoprávní, správní a/nebo trestní následky spojené s obsahem.
16.4 Záruka a odškodnění (zesílená ochrana). Klient se zavazuje zaručit a odškodnit BoxSpot a/nebo Partnera za jakoukoli reklamaci, řízení, náklad, škodu, sankci, výdaje (včetně přiměřených nákladů na obhajobu) vyplývající přímo či nepřímo z nezákonného/nebezpečného/zakázaného obsahu odevzdaných Věcí, v rozsahu a za podmínek povolených platným právem.
16.5 Žádné oprávnění Partnera k otevření / použití (princip nepoužití). (a) Klient výslovně bere na vědomí, že odevzdáním Věcí prostřednictvím BoxSpot neopravňuje Partnera k tomu, aby Věci otevíral, prohledával, používal, zkoumal nebo se seznamoval s jejich obsahem. (b) Partner nemá ani poslání, ani právo, ani povinnost provádět kontrolu obsahu Věcí. (c) Klient souhlasí, že jedinými možnými kontrolami jsou případně externí (zápach/únik/zjevné nebezpečí), prováděné výhradně z bezpečnostních důvodů.
16.6 Přísné výjimky (bezpečnost / orgány). V případě (i) pokynu příslušného orgánu nebo (ii) zjevného nebezpečí (únik, zápach, bezprostřední riziko) může Partner Věci odmítnout a/nebo izolovat; BoxSpot může pozastavit Rezervaci, omezit přístup ke službě a spolupracovat s příslušnými orgány v souladu s platným právem. Klient bere na vědomí, že tato opatření mohou vést k pozastavení plnění bez náhrady, s výhradou závazných zákonných ustanovení.
16.7 Žádná povinnost vnitřní kontroly. Klient výslovně bere na vědomí, že ani BoxSpot, ani Partner nemají povinnost ověřovat, otevírat, prohledávat nebo kontrolovat vnitřní obsah Věcí. Partner smí pouze přiměřeně dbát na vnější znaky (únik, zápach, zjevné nebezpečí) a odmítnout odevzdání v případě rizika.
17. Standardní maximální hodnota, cennosti, dříve existující škody
17.1 Není-li výslovně stanoveno jinak, hodnota Věcí se považuje za nepřesahující 200 MAD na zavazadlo.
17.2 Zakázány a/nebo považovány za nekryté jsou: hotovost, šperky, cenné papíry, umělecká díla, originály úředních dokladů, vysoce hodnotné profesionální vybavení a jakýkoli předmět s neobvyklou hodnotou.
17.3 Dříve existující škody / běžné opotřebení. Opotřebení používáním, strukturální vady, dříve existující škody nebo škrábance zásadně nepředstavují škody přičitatelné službě. Externí fotodůkazy a dohledatelnost slouží jako reference pro posouzení stavu při odevzdání.
18. Alternativní postup vyzvednutí (výjimka), zabezpečení
18.1 Předložení QR kódu Rezervace je standardní a přednostní metodou vyzvednutí.
18.2 Pokud QR kód Rezervace nelze předložit (ztráta, vybitá baterie, technická nedostupnost), je prvním řešením Záložní kód sdělený spolu s potvrzením. Jinak může BoxSpot výjimečně nabídnout alternativní postup podmíněný:
- (i) kontaktováním podpory;
- (ii) protipodvodnými kontrolami (soulad totožnosti a rezervace);
- (iii) provozním souhlasem Partnera.
18.3 BoxSpot si vyhrazuje právo tento postup odmítnout, pokud je riziko považováno za příliš vysoké, s výhradou závazných ustanovení.
18.4 Zákaz vyslání třetí osoby. Klient bere na vědomí, že vyzvednutí třetí osobou není ve standardním postupu povoleno. Jakákoli výjimečná žádost spadá výhradně pod článek 18.2, bez záruky přijetí.
19. Nevyzvednutí, výzva, uchování, uložení, citlivé kategorie
19.1 Zásada. Klient se zavazuje vyzvednout své Věci nejpozději do Mezního času vyzvednutí. V případě nevyzvednutí zůstávají Věci ve fyzické úschově Partnera a mohou být účtovány dodatečné poplatky podle článku 14.
19.2 Upozornění a výzva. V případě nevyzvednutí může BoxSpot zahájit řízený postup založený na upozorněních s časovým razítkem (e-mail, oznámení v aplikaci a/nebo jakýkoli uvedený kanál), zahrnující zejména: D+1: varovné upozornění; D+7: připomenutí; D+15: připomenutí; D+30: digitální výzva; D+60: zjištění trvalého nevyzvednutí.
19.3 Uchování a zabezpečovací opatření. Během doby nevyzvednutí Partner uchovává Věci v přiměřeně zabezpečeném prostoru. BoxSpot může pozastavit účet a/nebo omezit přístup ke službě do vyřešení.
19.4 Uložení u třetí osoby / řízené nakládání (běžné Věci, nízká hodnota). Pokud trvá nevyzvednutí po výzvě, a pouze u necitlivých Věcí zjevně běžné povahy, může BoxSpot povolit Partnerovi postupovat řízeně a dohledatelně buď: (a) uložením u třetí osoby (např. externí úložná služba), je-li to možné; nebo (b) přiměřeným fyzickým naložením (např. likvidace bezcenných věcí nebo postoupení z důvodu vhodnosti), a to přísně v rozsahu náhrady přiměřených nákladů na uchování a/nebo provedení a s výhradou závazných ustanovení.
19.5 Citlivé kategorie / podezření / úřední dokumenty: zákaz nakládání bez pokynu. Pokud Věci mohou obsahovat: úřední dokumenty, doklady totožnosti, předměty neobvyklé hodnoty, známky nezákonnosti, zjevné nebezpečí nebo jakoukoli Věc patřící do citlivé kategorie, nesmí být provedena žádná likvidace, postoupení, otevření ani manipulace s obsahem. BoxSpot a/nebo Partner uplatní postup stanovený v článcích 16 a 27 (bezpečnost / orgány) a v případě potřeby se řídí pokyny příslušného orgánu.
19.6 Dohledatelnost. Každý krok (upozornění, poplatky, stav, případné uložení) je zdokumentován Digitálními důkazy.
20. Reklamace, lhůta pro oznámení, šetření, vyloučení nepřiměřené prekluze
20.1 Kanál pro reklamace. Každá reklamace musí být podána prostřednictvím podpory BoxSpot a obsahovat identifikátor Rezervace a jakékoli užitečné údaje (fotky, popis, datum/čas).
20.2 Doporučené rychlé oznámení (4 hodiny), urychlené vyřízení. Aby bylo možné zajistit účinné provozní vyřízení, je Klient vyzván, aby jakoukoli námitku k viditelnému stavu Věcí (zjištěná škoda/změna) oznámil v doporučené maximální lhůtě čtyř (4) hodin po platném vyzvednutí.
20.3 Vyvratitelná domněnka. Po uplynutí této doporučené lhůty lze mít za to, že Věci byly vydány v řádném stavu; jde o vyvratitelnou domněnku, kterou lze vyvrátit jakýmkoli důkazem, a to bez dotčení závazných zákonných práv Klienta.
20.4 Šetření pomocí Digitálních důkazů. BoxSpot bude reklamaci šetřit přednostně na základě Digitálních důkazů (článek 21) a může požádat o další upřesnění. Rozhodnutí BoxSpot o obchodním vyřízení případu je činěno v dobré víře, bez automatického uznání odpovědnosti.
21. Digitální důkazy, důkazní hodnota, šetření sporů
21.1 Klient uznává důkazní hodnotu Digitálních důkazů, zejména záznamů, serverových časových razítek, stavů Rezervace, historie plateb, skenů, externích fotodůkazů, tiketů a oznámení.
21.2 V případě sporu bude BoxSpot šetřit případ přednostně na základě Digitálních důkazů, aby usnadnil smírné řešení, bez dotčení závazných práv Klienta.
21.3 Archivace a vymahatelnost. Strany uznávají, že elektronické záznamy a Digitální důkazy (časová razítka, stavy, skeny, historie plateb, protokoly událostí) představují přípustné a vymahatelné důkazní prostředky, s výhradou zákona.
22. Chargebacky, bankovní námitky, zajišťovací opatření
22.1 Klient je vyzván, aby před jakoukoli bankovní námitkou kontaktoval podporu.
22.2 V případě chargebacku může BoxSpot dočasně pozastavit účet, omezit přístup k funkcím a zmrazit používání Kreditů po dobu šetření.
22.3 V případě zjevně zneužívajícího chargebacku může BoxSpot odmítnout přístup ke službě a podniknout veškeré vhodné kroky při dodržení platného práva.
23. Úroveň služeb (závazek vynaložit úsilí), omezení
23.1 BoxSpot má závazek vynaložit úsilí: přiměřená dostupnost Platformy, fungování procesů Rezervace/platby/dohledatelnosti, podpora podle zveřejněné doby.
23.2 BoxSpot nezaručuje úplnou absenci přerušení, ani stanovenou lhůtu pro vyřízení výjimečných postupů, ani trvalou dostupnost všech Míst pro odevzdání.
24. Vyšší moc
24.1 V případě vyšší moci mohou být povinnosti po dobu trvání události pozastaveny.
24.2 BoxSpot může podle okolností nabídnout novou rezervaci nebo Kredity BoxSpot v souladu s článkem 12.6.
25. Odpovědnost, omezení, vyloučení
25.1 Incidenty spadající pod fyzickou úschovu (ztráta, krádež, škoda po odevzdání) spadají zásadně do odpovědnosti Partnera, s výhradou platného práva a posouzení skutkových okolností (zejména zavinění, nedbalost nebo umožněná krádež). Tato ustanovení nemohou mít za následek vyloučení nebo omezení odpovědnosti v rozsahu, který je v rozporu se závaznými ustanoveními.
25.2 BoxSpot odpovídá pouze v případě prokázané poruchy Platformy, kterou lze přičíst BoxSpot, a v každém případě nejvýše do výše své skutečně přijaté čisté provize z dotčené Rezervace, s výhradou závazných ustanovení.
25.3 Vyloučeny jsou nepřímé škody (ušlý zisk, ztráta příležitosti, újma na pověsti), s výjimkou hrubé nedbalosti nebo úmyslu a s výhradou závazných pravidel.
25.4 Žádné ustanovení těchto podmínek nelze vykládat jako úplné zproštění odpovědnosti v rozporu se závazným ustanovením marockého práva.
26. Bezpečnost, podvod, pozastavení / ukončení účtu
BoxSpot může jako bezpečnostní opatření pozastavit nebo omezit přístup na Platformu, zrušit Rezervace, omezit funkce nebo smazat účet v případě podvodu, obcházení, zakázaných předmětů, zneužití nebo ohrožení integrity služby.
27. Příslušné orgány, výzvy, zákonná opatření, plomby
27.1 V případě žádosti příslušného orgánu může být BoxSpot a/nebo Partner povinen uchovat, předat, zajistit nebo sdělit informace a/nebo pozastavit vydání, v souladu s platným právem. V případě zásahu příslušného orgánu nebo výkonu zákonného opatření nebude Partner provádět žádné otevření, manipulaci s obsahem, likvidaci ani postoupení Věcí bez výslovného pokynu orgánů, s výjimkou bezprostředního zjevného nebezpečí vyžadujícího bezpečnostní opatření.
27.2 Klient bere na vědomí, že výkon zákonného opatření (výzva, plomby, zabavení, zajištění) může ovlivnit plnění Rezervace, aniž by BoxSpot mohl být činěn odpovědným za přímé důsledky výkonu uvedeného opatření.
28. Osobní údaje, důvěrnost (odkaz)
Zpracování osobních údajů je popsáno v Zásadách ochrany osobních údajů zveřejněných na Platformě. Některé přísně nezbytné údaje mohou být zpřístupněny Partnerovi k poskytnutí služby, a to v rámci smluvního režimu důvěrnosti a bezpečnosti.
29. Duševní vlastnictví
Ochranná známka, Platforma, obsah, rozhraní, texty, grafické prvky a databáze jsou chráněny. Jakékoli neoprávněné kopírování, extrakce, úprava nebo použití je zakázáno.
30. Důkaz souhlasu, elektronický důkaz
30.1 Souhlas s VPU/VOP může být vyjádřen jakýmkoli elektronickým postupem (zaškrtávací pole, potvrzení, platba).
30.2 Elektronické záznamy (serverová časová razítka, záznamy, verze) jsou mezi Stranami průkazné, nebude-li připuštěn důkaz opaku v zákonných mezích.
31. Změna VPU/VOP, použitelná verze
BoxSpot může VPU/VOP měnit z důvodů bezpečnosti, souladu s předpisy nebo vývoje. Použije se verze zveřejněná v den Rezervace. Uživatelé budou informováni jakýmkoli vhodným způsobem.
32. Smírné řešení (provozní mediace)
BoxSpot se bude snažit, pokud je to možné, usnadnit smírné řešení mezi Klientem a Partnerem na základě Digitálních důkazů, bez uznání odpovědnosti.
33. Rozhodné právo, zahraniční Klienti, závazná ustanovení
Tyto podmínky se řídí marockým právem. U Klientů s bydlištěm mimo Maroko se mohou případně uplatnit závazná ustanovení země bydliště, aniž by tím byly tyto podmínky zbaveny účinku v povoleném rozsahu.
34. Obecná ustanovení, příslušnost, jazyk
34.1 Oddělitelnost. Neplatnost některého ustanovení těchto podmínek nemá vliv na platnost ostatních ustanovení, která zůstávají v účinnosti.
34.2 Tolerance. Skutečnost, že se Strana v určitém okamžiku nedovolá porušení, neznamená vzdání se práva se jej dovolat později.
34.3 Oznámení. Oznámení lze zasílat prostřednictvím Platformy, e-mailem nebo jakýmkoli uvedeným kanálem. Považují se za doručená podle dostupných technických stop (časová razítka, záznamy, potvrzení).
34.4 Jazyk. Přednost má francouzská verze.
34.5 Rozhodné právo. Tyto VPU/VOP se řídí marockým právem.
34.6 Soudní příslušnost, rozlišení B2C / B2B. (a) Klienti spotřebitelé (B2C). V případě sporu s Klientem jednajícím jako spotřebitel se soudní příslušnost určí podle závazných zákonných pravidel, zejména těch o ochraně spotřebitele. (b) Klienti podnikatelé (B2B). Pro každý spor mezi BoxSpot a podnikatelským Klientem a při absenci předchozího smírného řešení jsou výlučně příslušné místně příslušné soudy v Tangeru (Maroko).